Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43000220

Primary text

日本語

13 Translations
彼女は水が少し、
苦手なのでありまして…
彼女は水が少し、
苦手なのでありまして…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
彼女は水が少し、
苦手なのでありまして…
彼女は水が少し、
苦手なのでありまして…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43000220
Englishen
She's not too fond of getting wet
She's not too fond of getting wet
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43000220
简体中文zh-CN
她有点不喜欢沾水
她有点不喜欢沾水
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43000220
Deutschde
Sie mag es nicht besonders, nass zu werden.
Sie mag es nicht besonders, nass zu werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43000220
Españoles
No le entusiasma la idea de empaparse
No le entusiasma la idea de empaparse
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43000220
Françaisfr
Elle n'aime pas trop être mouillée.
Elle n'aime pas trop être mouillée.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43000220
Bahasa Indonesiaid
Dia agak tidak suka terkena air.
Dia agak tidak suka terkena air.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43000220
한국어ko
물에 닿는 걸 싫어하시거든요
물에 닿는 걸 싫어하시거든요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43000220
Portuguêspt
Ela não gosta muito de se molhar
Ela não gosta muito de se molhar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43000220
Русскийru
Она не очень любит воду
Она не очень любит воду
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43000220
ไทยth
เพราะเธอไม่ค่อยถูกกับน้ำซักเท่าไหร่
เพราะเธอไม่ค่อยถูกกับน้ำซักเท่าไหร่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43000220
Tiếng Việtvi
Cô ấy không thích bị dính nước
Cô ấy không thích bị dính nước
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43000220
繁體中文zh-TW
她有點不喜歡沾水
她有點不喜歡沾水
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43000220