Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42900235

Primary text

日本語

13 Translations
行き先が治安局であろうと付き合おう
行き先が治安局であろうと付き合おう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
行き先が治安局であろうと付き合おう
行き先が治安局であろうと付き合おう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42900235
Englishen
I can even accompany you to Public Security.
I can even accompany you to Public Security.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42900235
简体中文zh-CN
就算是治安局我也可以奉陪哦
就算是治安局我也可以奉陪哦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42900235
Deutschde
Ich könnte dich sogar zur Sicherheitsbehörde begleiten!
Ich könnte dich sogar zur Sicherheitsbehörde begleiten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42900235
Españoles
Puedo acompañarte a donde sea, incluso al Ministerio de Seguridad Pública.
Puedo acompañarte a donde sea, incluso al Ministerio de Seguridad Pública.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42900235
Françaisfr
Je peux même vous accompagner à la Sécurité publique.
Je peux même vous accompagner à la Sécurité publique.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42900235
Bahasa Indonesiaid
Aku tetap akan temani meski kamu itu petugas PubSec.
Aku tetap akan temani meski kamu itu petugas PubSec.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42900235
한국어ko
치안국에 간다고 해도 함께할게요
치안국에 간다고 해도 함께할게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42900235
Portuguêspt
Posso ir com você até mesmo ao Departamento de Segurança Pública.
Posso ir com você até mesmo ao Departamento de Segurança Pública.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42900235
Русскийru
Буду рад составить вам компанию, даже если вы хотите заглянуть в Собез
Буду рад составить вам компанию, даже если вы хотите заглянуть в Собез
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42900235
ไทยth
ต่อให้เป็นกองรักษาความมั่นคง ฉันก็ไปเป็นเพื่อนได้นะ
ต่อให้เป็นกองรักษาความมั่นคง ฉันก็ไปเป็นเพื่อนได้นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42900235
Tiếng Việtvi
Ngay cả Cục Trị An tôi cũng có thể đi cùng cậu/cô
Ngay cả Cục Trị An tôi cũng có thể đi cùng {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42900235
繁體中文zh-TW
就算是治安局我也可以奉陪哦
就算是治安局我也可以奉陪哦
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42900235