Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41500722

Primary text

日本語

13 Translations
私と一緒にサロンに行きませんこと?
私と一緒にサロンに行きませんこと?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
私と一緒にサロンに行きませんこと?
私と一緒にサロンに行きませんこと?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41500722
Englishen
How about coming with me to get my hair done?
How about coming with me to get my hair done?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41500722
简体中文zh-CN
要不要就陪本小姐去做头发?
要不要就陪本小姐去做头发?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41500722
Deutschde
Wie wäre es, wenn du mit mir zum Friseur gehst?
Wie wäre es, wenn du mit mir zum Friseur gehst?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41500722
Españoles
Kieres acompañarme a tratarme el cabello?
Kieres acompañarme a tratarme el cabello?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41500722
Françaisfr
Tu m'accompagnes chez le coiffeur ?
Tu m'accompagnes chez le coiffeur ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41500722
Bahasa Indonesiaid
Bagaimana kalau temani Nona Lucy ke salon?
Bagaimana kalau temani Nona Lucy ke salon?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41500722
한국어ko
본녀가 머리하는 데 같이 갈래요?
본녀가 머리하는 데 같이 갈래요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41500722
Portuguêspt
Que tal me acompanhar para fzr o cabelo?
Que tal me acompanhar para fzr o cabelo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41500722
Русскийru
Хочешь сходить со мной в салон красоты?
Хочешь сходить со мной в салон красоты?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41500722
ไทยth
อยากไปทำผมกับฉันมั้ย?
อยากไปทำผมกับฉันมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41500722
Tiếng Việtvi
Có muốn đi làm tóc với bổn tiểu thư không?
Có muốn đi làm tóc với bổn tiểu thư không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41500722
繁體中文zh-TW
要不要就陪本小姐去做頭髮?
要不要就陪本小姐去做頭髮?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41500722