Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41500713

Primary text

日本語

13 Translations
待ち合わせの時間はあなたがお決めになって
待ち合わせの時間はあなたがお決めになって

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
待ち合わせの時間はあなたがお決めになって
待ち合わせの時間はあなたがお決めになって
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41500713
Englishen
You pick a time to meet up
You pick a time to meet up
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41500713
简体中文zh-CN
见面的具体时间你来定吧
见面的具体时间你来定吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41500713
Deutschde
Du entscheidest, wann wir uns treffen.
Du entscheidest, wann wir uns treffen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41500713
Españoles
Tú decides la hora d nuestro encuentro
Tú decides la hora d nuestro encuentro
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41500713
Françaisfr
Dis-moi quand tu veux qu'on se retrouve
Dis-moi quand tu veux qu'on se retrouve
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41500713
Bahasa Indonesiaid
Kamu yang tentukan waktu ketemunya deh.
Kamu yang tentukan waktu ketemunya deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41500713
한국어ko
만나는 시간은 로프꾼님이 결정하세요
만나는 시간은 로프꾼님이 결정하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41500713
Portuguêspt
Pode escolher a melhor hr pra vc
Pode escolher a melhor hr pra vc
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41500713
Русскийru
Разрешаю тебе назначить время встречи!
Разрешаю тебе назначить время встречи!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41500713
ไทยth
นาย/เธอเป็นคนนัดเวลาเจอกันก็แล้วกันนะ
{M#นาย}{F#เธอ}เป็นคนนัดเวลาเจอกันก็แล้วกันนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41500713
Tiếng Việtvi
Thời gian gặp mặt cụ thể cậu/cô quyết định nhé
Thời gian gặp mặt cụ thể {F#cô}{M#cậu} quyết định nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41500713
繁體中文zh-TW
見面的具體時間你來定吧
見面的具體時間你來定吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41500713