Ghost

TextMap entry

TextMap Message_40900212

Primary text

日本語

13 Translations
だが、雪山にスマートフォンの電波は入らない
だが、雪山にスマートフォンの電波は入らない

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
だが、雪山にスマートフォンの電波は入らない
だが、雪山にスマートフォンの電波は入らない
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_40900212
Englishen
There is no signal in the snowy mountains
There is no signal in the snowy mountains
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_40900212
简体中文zh-CN
雪山上是没有手机信号的
雪山上是没有手机信号的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_40900212
Deutschde
Auf dem verschneiten Berg gibt es kein Handysignal.
Auf dem verschneiten Berg gibt es kein Handysignal.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_40900212
Españoles
No hay señal en esa montaña cubierta por la nieve.
No hay señal en esa montaña cubierta por la nieve.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_40900212
Françaisfr
Il n'y a pas de réseau dans les montagnes enneigées.
Il n'y a pas de réseau dans les montagnes enneigées.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_40900212
Bahasa Indonesiaid
Di gunung bersalju, tidak ada sinyal
Di gunung bersalju, tidak ada sinyal
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_40900212
한국어ko
설산에서는 휴대폰 신호가 잡히지 않을걸요
설산에서는 휴대폰 신호가 잡히지 않을걸요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_40900212
Portuguêspt
Não tem sinal de celular na montanha nevada
Não tem sinal de celular na montanha nevada
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_40900212
Русскийru
но на снежной горе нет сигнала
но на снежной горе нет сигнала
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_40900212
ไทยth
บนภูเขาหิมะไม่มีสัญญาณโทรศัพท์หรอก
บนภูเขาหิมะไม่มีสัญญาณโทรศัพท์หรอก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_40900212
Tiếng Việtvi
Trên núi không có sóng điện thoại
Trên núi không có sóng điện thoại
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_40900212
繁體中文zh-TW
雪山上是沒有手機訊號的
雪山上是沒有手機訊號的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_40900212