Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402500315

Primary text

日本語

13 Translations
時間はぬしが決めるがよい 我はそれに合わせるゆえ
時間はぬしが決めるがよい 我はそれに合わせるゆえ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
時間はぬしが決めるがよい 我はそれに合わせるゆえ
時間はぬしが決めるがよい 我はそれに合わせるゆえ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402500315
Englishen
Just let me know the time and I will come
Just let me know the time and I will come
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402500315
简体中文zh-CN
按你的时间来 我随你
按你的时间来 我随你
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402500315
Deutschde
SAG BESCHEID, WANN DU KANNST. ICH RICHTE MICH NACH DIR.
SAG BESCHEID, WANN DU KANNST. ICH RICHTE MICH NACH DIR.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402500315
Españoles
Cuando tú quieras
Cuando tú quieras
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402500315
Françaisfr
Dis moi quand et je viendrai
Dis moi quand et je viendrai
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402500315
Bahasa Indonesiaid
Beri tahu saja waktunya aku fleksibel
Beri tahu saja waktunya aku fleksibel
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402500315
한국어ko
점장님 시간 편할 때 가요 전 언제든 괜찮아요
점장님 시간 편할 때 가요 전 언제든 괜찮아요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402500315
Portuguêspt
Quando quiser ir me avisa
Quando quiser ir me avisa
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402500315
Русскийru
Говори когда я подстроюсь
Говори когда я подстроюсь
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402500315
ไทยth
คุณนัดเวลามาเลย ฉันได้หมด
คุณนัดเวลามาเลย ฉันได้หมด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402500315
Tiếng Việtvi
Cứ theo thời gian cậu/cô chọn nhé
Cứ theo thời gian {F#cô}{M#cậu} chọn nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402500315
繁體中文zh-TW
按你的時間來 我隨你
按你的時間來 我隨你
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402500315