ja昨日は来ませんでしたね。私との約束はそんなに大事じゃなかったんですか?
昨日は来ませんでしたね。私との約束はそんなに大事じゃなかったんですか?
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_402401701
TextMap entry
TextMap Message_402401701Primary text
昨日は来ませんでしたね。私との約束はそんなに大事じゃなかったんですか?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja昨日は来ませんでしたね。私との約束はそんなに大事じゃなかったんですか?
TextMap/ja/main.json/Message_402401701enYou didn't show up yesterday. Was our appointment not important to you?
TextMap/en/main.json/Message_402401701zh-CN昨天你没有出现哦,原来我和店长的约定是那么不重要的嘛
TextMap/zh-cn/main.json/Message_402401701deDu bist gestern gar nicht erschienen. Bedeutet dir etwa unsere Abmachung so wenig?
TextMap/de/main.json/Message_402401701esOye, ayer no apareciste. ¿Acaso te da igual que quedemos?
TextMap/es/main.json/Message_402401701fr{F#e} hier. Notre rendez-vous n'était pas important ?Tu n'es pas venu{F#e} hier. Notre rendez-vous n'était pas important ?TextMap/fr/main.json/Message_402401701idKemarin kamu tidak datang ya. Ternyata janjiku sama Manajer tidak penting ya...
TextMap/id/main.json/Message_402401701ko어제 안 나오셨네요. 저랑 한 약속이 그렇게 중요하진 않으셨나 봐요
TextMap/ko/main.json/Message_402401701ptVocê não apareceu ontem. Nosso compromisso não tinha importância para você?
TextMap/pt/main.json/Message_402401701ruВчера я так и не дождалась тебя. Неужели наши договорённости совсем ничего не стоят, директор?
TextMap/ru/main.json/Message_402401701thเมื่อวานคุณไม่โผล่มาเลยนะ ที่แท้นัดของฉันกับผู้จัดการ ไม่ได้มีความสำคัญอะไรนี่เอง
TextMap/th/main.json/Message_402401701viHôm qua {F#cô}{M#cậu} không xuất hiện, thì ra cuộc hẹn giữa tôi và chủ tiệm không quan trọng đến vậyTextMap/vi/main.json/Message_402401701zh-TW昨天你沒有出現哦,原來我和店長的約定是那麼不重要的嘛
TextMap/zh-tw/main.json/Message_402401701