Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402401411

Primary text

日本語

13 Translations
あそこで今、何かイベントをやっているんですか?
あそこで今、何かイベントをやっているんですか?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
あそこで今、何かイベントをやっているんですか?
あそこで今、何かイベントをやっているんですか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402401411
Englishen
Is there an event going on over there lately?
Is there an event going on over there lately?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402401411
简体中文zh-CN
那边是不是最近正好在举办活动什么的?
那边是不是最近正好在举办活动什么的?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402401411
Deutschde
Haben dort denn nicht erst kürzlich einige Veranstaltungen stattgefunden?
Haben dort denn nicht erst kürzlich einige Veranstaltungen stattgefunden?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402401411
Españoles
Justo están haciendo un evento por allá, ¿puede ser?
Justo están haciendo un evento por allá, ¿puede ser?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402401411
Françaisfr
Est-ce qu'il y a un événement de prévu là-bas ?
Est-ce qu'il y a un événement de prévu là-bas ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402401411
Bahasa Indonesiaid
Di sana lagi ada acara ya?
Di sana lagi ada acara ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402401411
한국어ko
요즘 그쪽에서 무슨 행사 주최하는 중이죠?
요즘 그쪽에서 무슨 행사 주최하는 중이죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402401411
Portuguêspt
Tem algum evento acontecendo ultimamente?
Tem algum evento acontecendo ultimamente?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402401411
Русскийru
У них там будет какое-то мероприятие?
У них там будет какое-то мероприятие?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402401411
ไทยth
ช่วงนี้ที่นั่นจัดกิจกรรมอยู่พอดีเลยใช่มั้ย?
ช่วงนี้ที่นั่นจัดกิจกรรมอยู่พอดีเลยใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402401411
Tiếng Việtvi
Có phải gần đây bên đó đang tổ chức sự kiện gì đó không?
Có phải gần đây bên đó đang tổ chức sự kiện gì đó không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402401411
繁體中文zh-TW
那邊是不是最近正好在舉辦活動什麼的?
那邊是不是最近正好在舉辦活動什麼的?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402401411