Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401800526

Primary text

日本語

13 Translations
…それを彼女が望まない限りはね…
…それを彼女が望まない限りはね…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
…それを彼女が望まない限りはね…
…それを彼女が望まない限りはね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401800526
Englishen
...Unless she agrees...
...Unless she agrees...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401800526
简体中文zh-CN
…除非她说她愿意…
…除非她说她愿意…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401800526
Deutschde
... Es sei denn, sie hat nichts dagegen ...
... Es sei denn, sie hat nichts dagegen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401800526
Españoles
A menos que dé su consentimiento...
A menos que dé su consentimiento...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401800526
Françaisfr
... sauf si elle était consentante...
... sauf si elle était consentante...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401800526
Bahasa Indonesiaid
Kecuali... kalau dia bersedia...
Kecuali... kalau dia bersedia...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401800526
한국어ko
…본인이 허락한다면 또 모를까…
…본인이 허락한다면 또 모를까…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401800526
Portuguêspt
... A não ser que ela aceite...
... A não ser que ela aceite...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401800526
Русскийru
Только если она сама захочет...
Только если она сама захочет...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401800526
ไทยth
...นอกซะจากเธอจะบอกว่าเธอยินดี...
...นอกซะจากเธอจะบอกว่าเธอยินดี...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401800526
Tiếng Việtvi
...Trừ khi cô ấy nói cô ấy đồng ý...
...Trừ khi cô ấy nói cô ấy đồng ý...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401800526
繁體中文zh-TW
除非她說她願意……
除非她說她願意……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401800526