Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401400113

Primary text

日本語

13 Translations
それでは、ルミナスクエアの街角の空き地でお会いしましょう。
それでは、ルミナスクエアの街角の空き地でお会いしましょう。

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
それでは、ルミナスクエアの街角の空き地でお会いしましょう。
それでは、ルミナスクエアの街角の空き地でお会いしましょう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401400113
Englishen
So, let us meet at the open space on the corner of Lumina Square.
So, let us meet at the open space on the corner of Lumina Square.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401400113
简体中文zh-CN
那么,我们就在光映广场的街角空地处见面吧。
那么,我们就在光映广场的街角空地处见面吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401400113
Deutschde
Nun denn, ich warte auf dich am Lumina-Platz.
Nun denn, ich warte auf dich am Lumina-Platz.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401400113
Españoles
Nos vemos en la esquina de la Plaza Luciente.
Nos vemos en la esquina de la Plaza Luciente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401400113
Françaisfr
Retrouvons-nous au terrain vague au coin de la place Lumina.
Retrouvons-nous au terrain vague au coin de la place Lumina.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401400113
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu, kita ketemu di lahan kosong di sudut jalan Lumina Square ya.
Kalau begitu, kita ketemu di lahan kosong di sudut jalan Lumina Square ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401400113
한국어ko
그럼 루미나 광장 모퉁이에 있는 공터에서 뵙도록 하죠
그럼 루미나 광장 모퉁이에 있는 공터에서 뵙도록 하죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401400113
Portuguêspt
Então, podemos nos encontrar na esquina na Praça Lumina.
Então, podemos nos encontrar na esquina na Praça Lumina.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401400113
Русскийru
Тогда встретимся на площадке на углу площади Люмины.
Тогда встретимся на площадке на углу площади Люмины.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401400113
ไทยth
ถ้าอย่างนั้น พวกเรามาเจอกันตรงมุมถนนของ Lumina Squaree กันเถอะ
ถ้าอย่างนั้น พวกเรามาเจอกันตรงมุมถนนของ Lumina Squaree กันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401400113
Tiếng Việtvi
Vậy chúng ta hẹn gặp ở khu đất trống góc phố Quảng Trường Lumina nhé
Vậy chúng ta hẹn gặp ở khu đất trống góc phố Quảng Trường Lumina nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401400113
繁體中文zh-TW
那麼,我們就在光映廣場的街角空地處見面吧
那麼,我們就在光映廣場的街角空地處見面吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401400113