Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401101104

Primary text

日本語

13 Translations
いいぜ、オレはあんちゃん/嬢ちゃんの謝罪を受け入れる!
いいぜ、オレは{M#あんちゃん}{F#嬢ちゃん}の謝罪を受け入れる!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
いいぜ、オレはあんちゃん/嬢ちゃんの謝罪を受け入れる!
いいぜ、オレは{M#あんちゃん}{F#嬢ちゃん}の謝罪を受け入れる!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401101104
Englishen
Alright, I guess I can forgive you!
Alright, I guess I can forgive you!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401101104
简体中文zh-CN
好吧,我接受你的道歉!
好吧,我接受你的道歉!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401101104
Deutschde
Schon gut, ich nehme deine Entschuldigung an!
Schon gut, ich nehme deine Entschuldigung an!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401101104
Españoles
Está bien, disculpa aceptada!
Está bien, disculpa aceptada!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401101104
Françaisfr
D'accord, je te pardonne !
D'accord, je te pardonne !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401101104
Bahasa Indonesiaid
Ya sudah deh, aku maafin lah!
Ya sudah deh, aku maafin lah!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401101104
한국어ko
좋아, 사과를 받아줄게!
좋아, 사과를 받아줄게!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401101104
Portuguêspt
Beleza, acho que posso te perdoar!
Beleza, acho que posso te perdoar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401101104
Русскийru
Ладно, извинения приняты!
Ладно, извинения приняты!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401101104
ไทยth
ก็ได้ ฉันยอมรับคำขอโทษของคุณ!
ก็ได้ ฉันยอมรับคำขอโทษของคุณ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401101104
Tiếng Việtvi
Được, tôi chấp nhận lời xin lỗi của cậu/cô!
Được, tôi chấp nhận lời xin lỗi của {F#cô}{M#cậu}!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401101104
繁體中文zh-TW
好吧,我接受你的道歉!
好吧,我接受你的道歉!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401101104