Ghost

TextMap entry

TextMap Message_400600902

Primary text

日本語

13 Translations
宿敵さんはまさかのチョップ大将でした…!
宿敵さんはまさかのチョップ大将でした…!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
宿敵さんはまさかのチョップ大将でした…!
宿敵さんはまさかのチョップ大将でした…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_400600902
Englishen
My nemesis turned out to be none other than General Chop...
My nemesis turned out to be none other than General Chop...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_400600902
简体中文zh-CN
宿敌,竟、竟然就是乔普师傅…
宿敌,竟、竟然就是乔普师傅…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_400600902
Deutschde
Der Erzfeind ist tatsächlich Meister Chop ...
Der Erzfeind ist tatsächlich Meister Chop ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_400600902
Españoles
Y pensar que mi archienemigo era el general Chop...
Y pensar que mi archienemigo era el general Chop...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_400600902
Françaisfr
Mon ennemi juré n'est autre que le Général Chop...
Mon ennemi juré n'est autre que le Général Chop...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_400600902
Bahasa Indonesiaid
Te-ternyata musuh bebuyutan saya adalah General Chop...
Te-ternyata musuh bebuyutan saya adalah General Chop...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_400600902
한국어ko
숙적은 놀, 놀랍게도 쵸퍼 대장님이었어요…
숙적은 놀, 놀랍게도 쵸퍼 대장님이었어요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_400600902
Portuguêspt
Meu maior inimigo acabou sendo o General Picote
Meu maior inimigo acabou sendo o General Picote
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_400600902
Русскийru
Моим заклятым врагом оказался генерал Чоп...
Моим заклятым врагом оказался генерал Чоп...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_400600902
ไทยth
ที่แท้อริเก่าของฉันก็คือเจเนอรัล Chop นี่เอง...
ที่แท้อริเก่าของฉันก็คือเจเนอรัล Chop นี่เอง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_400600902
Tiếng Việtvi
Kẻ thù không ngờ lại là đầu bếp Chop...
Kẻ thù không ngờ lại là đầu bếp Chop...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_400600902
繁體中文zh-TW
宿敵,竟、竟然就是喬普師傅……
宿敵,竟、竟然就是喬普師傅……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_400600902