Ghost

TextMap entry

TextMap Message_302007409

Primary text

日本語

13 Translations
危険度、レア度、強さ…さらに磨きがかかった敵が、
あなたを待ち受けています!
危険度、レア度、強さ…さらに磨きがかかった敵が、
あなたを待ち受けています!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
危険度、レア度、強さ…さらに磨きがかかった敵が、
あなたを待ち受けています!
危険度、レア度、強さ…さらに磨きがかかった敵が、
あなたを待ち受けています!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_302007409
Englishen
Here, you'll encounter enemies that are more dangerous, rarer, and stronger than before!
Here, you'll encounter enemies that are more dangerous, rarer, and stronger than before!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_302007409
简体中文zh-CN
你会在这里遇到比之前更危险、更难遭遇、更强大的敌人!
你会在这里遇到比之前更危险、更难遭遇、更强大的敌人!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_302007409
Deutschde
Du wirst hier auf Gegner treffen, die gefährlicher, seltener und mächtiger sind als jemals zuvor!
Du wirst hier auf Gegner treffen, die gefährlicher, seltener und mächtiger sind als jemals zuvor!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_302007409
Españoles
Te encontrarás con enemigos más peligrosos, más raros y más fuertes que antes
Te encontrarás con enemigos más peligrosos, más raros y más fuertes que antes
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_302007409
Françaisfr
Vous y rencontrer des ennemis plus dangereux, plus rares, et plus coriaces que jamais !
Vous y rencontrer des ennemis plus dangereux, plus rares, et plus coriaces que jamais !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_302007409
Bahasa Indonesiaid
Di sini, kamu akan bertemu dengan musuh yang lebih berbahaya, lebih sulit dihadapi, dan lebih kuat dari yang dulu!
Di sini, kamu akan bertemu dengan musuh yang lebih berbahaya, lebih sulit dihadapi, dan lebih kuat dari yang dulu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_302007409
한국어ko
전보다 더 위험하고 더 만나기 어렵고 더 강력한 적을 만나볼 수 있답니다!
전보다 더 위험하고 더 만나기 어렵고 더 강력한 적을 만나볼 수 있답니다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_302007409
Portuguêspt
Aqui você encontrará inimigos mais perigosos, mais raros e mais fortes que antes!
Aqui você encontrará inimigos mais perigosos, mais raros e mais fortes que antes!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_302007409
Русскийru
Здесь вы столкнётесь с более опасными, редкими и сильными противниками!
Здесь вы столкнётесь с более опасными, редкими и сильными противниками!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_302007409
ไทยth
ที่นี่คุณจะได้พบกับศัตรูที่อันตราย พบเห็นได้ยาก และแข็งแกร่งยิ่งกว่าเดิม!
ที่นี่คุณจะได้พบกับศัตรูที่อันตราย พบเห็นได้ยาก และแข็งแกร่งยิ่งกว่าเดิม!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_302007409
Tiếng Việtvi
Tại đây sẽ gặp kẻ địch nguy hiểm, khó khăn và mạnh mẽ hơn lúc trước!
Tại đây sẽ gặp kẻ địch nguy hiểm, khó khăn và mạnh mẽ hơn lúc trước!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_302007409
繁體中文zh-TW
你會在這裡遇到比之前更危險、更難遭遇、更強大的敵人!
你會在這裡遇到比之前更危險、更難遭遇、更強大的敵人!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_302007409