Ghost

TextMap entry

TextMap Message_302001902

Primary text

日本語

13 Translations
フォロワーが紹介してくれたプロキシだよね!
フォロワーが紹介してくれたプロキシだよね!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
フォロワーが紹介してくれたプロキシだよね!
フォロワーが紹介してくれたプロキシだよね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_302001902
Englishen
You must be the Proxy my fans recommended!
You must be the Proxy my fans recommended!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_302001902
简体中文zh-CN
是粉丝介绍的绳匠吧!
是粉丝介绍的绳匠吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_302001902
Deutschde
Du musst der Proxy sein, den mein Fan empfohlen hat, richtig?
Du musst der Proxy sein, den mein Fan empfohlen hat, richtig?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_302001902
Españoles
Tú debes ser el/laproxy que me recomendaron mis seguidores!
Tú debes ser {M#el}{F#la}proxy que me recomendaron mis seguidores!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_302001902
Françaisfr
Tu dois être le/la proxy que mes abonnés m'ont recommandé{F#e} !
Tu dois être {M#le}{F#la} proxy que mes abonnés m'ont recommandé{F#e} !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_302001902
Bahasa Indonesiaid
Kamu pasti Proxy yang dikenalkan oleh fans-ku, kan?
Kamu pasti Proxy yang dikenalkan oleh fans-ku, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_302001902
한국어ko
팬분들이 소개한 그 로프꾼님 맞으시죠!
팬분들이 소개한 그 로프꾼님 맞으시죠!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_302001902
Portuguêspt
Você deve ser o /a Proxy que os meus fãs recomendaram!
Você deve ser {M#o }{F#a }Proxy que os meus fãs recomendaram!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_302001902
Русскийru
Так ты — тот/та прокси, о котором/которой говорил{F#а} мой подписчик/моя подписчица!
Так ты — {M#тот}{F#та} прокси, о {M#котором}{F#которой} говорил{F#а} {M#мой подписчик}{F#моя подписчица}!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_302001902
ไทยth
Proxy ที่แฟนคลับแนะนำมาสินะ!
Proxy ที่แฟนคลับแนะนำมาสินะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_302001902
Tiếng Việtvi
Là Người Kết Nối mà người hâm mộ giới thiệu phải không!
Là Người Kết Nối mà người hâm mộ giới thiệu phải không!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_302001902
繁體中文zh-TW
是粉絲介紹的繩匠吧!
是粉絲介紹的繩匠吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_302001902