jaならモタモタしてねぇで、さっさと出発だ!
ならモタモタしてねぇで、さっさと出発だ!
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_203608
TextMap entry
TextMap Message_203608Primary text
ならモタモタしてねぇで、さっさと出発だ!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaならモタモタしてねぇで、さっさと出発だ!
TextMap/ja/main.json/Message_203608enWhat are we waiting for? Let's go!
TextMap/en/main.json/Message_203608zh-CN那还等什么,快出发吧
TextMap/zh-cn/main.json/Message_203608deAlso, worauf warten wir noch? Los geht’s!
TextMap/de/main.json/Message_203608esY a qué estamos esperando? En marcha!
TextMap/es/main.json/Message_203608frQu'est-ce qu'on attend ? Dépêchons-nous !
TextMap/fr/main.json/Message_203608idTunggu apa lagi? Ayo cepat berangkat!
TextMap/id/main.json/Message_203608ko뭘 기다려, 얼른 출발하자
TextMap/ko/main.json/Message_203608ptO que você está esperando? Vamos nessa!
TextMap/pt/main.json/Message_203608ruДавай скорее возьмёмся за дело!
TextMap/ru/main.json/Message_203608thแล้วจะรออะไรอีกล่ะ รีบไปกันเถอะ
TextMap/th/main.json/Message_203608viVậy còn chờ gì nữa, mau xuất phát thôi
TextMap/vi/main.json/Message_203608zh-TW那還等什麼,快出發吧!
TextMap/zh-tw/main.json/Message_203608