ja本当にありがとうございました。報酬の方は約束通りお支払いします!
本当にありがとうございました。報酬の方は約束通りお支払いします!
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_201611
TextMap entry
TextMap Message_201611Primary text
本当にありがとうございました。報酬の方は約束通りお支払いします!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja本当にありがとうございました。報酬の方は約束通りお支払いします!
TextMap/ja/main.json/Message_201611enAnyway, I'm really grateful for your help, and I'll pay you your reward as promised!
TextMap/en/main.json/Message_201611zh-CN总之还是非常感谢你,报酬我会如约支付的!
TextMap/zh-cn/main.json/Message_201611deWie auch immer, vielen Dank! Ich werde dich wie versprochen bezahlen!
TextMap/de/main.json/Message_201611esEn fin, estoy muy agradecido, así que te pagaré como acordamos!
TextMap/es/main.json/Message_201611frEn tout cas, je te suis reconnaissant pour ton aide, et je payerai la récompense comme promis !
TextMap/fr/main.json/Message_201611idIntinya, terima kasih banyak ya. Aku akan tetap bayar upahnya seperti yang disepakati!
TextMap/id/main.json/Message_201611ko아무튼 정말 고마워요. 보수는 약속대로 지불할게요!
TextMap/ko/main.json/Message_201611ptEnfim, eu agradeço muito por toda a sua ajuda, e vou pagar a recompensa como prometido!
TextMap/pt/main.json/Message_201611ruКак бы там ни было, спасибо за помощь! Я выплачу награду, как и обещано!
TextMap/ru/main.json/Message_201611thเอาเป็นว่าขอบใจมากๆ ฉันจะจ่ายค่าตอบแทนให้ตามที่ตกลงไว้!
TextMap/th/main.json/Message_201611viNói chung là rất cám ơn {F#cô}{M#cậu}, tôi sẽ thanh toán thù lao như đã hẹn!TextMap/vi/main.json/Message_201611zh-TW總之還是非常感謝你,報酬我會如約支付的!
TextMap/zh-tw/main.json/Message_201611