ja前と同じように、六分街にあるビデオ屋の近くで会いましょう
前と同じように、六分街にあるビデオ屋の近くで会いましょう
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_20041710
TextMap entry
TextMap Message_20041710Primary text
前と同じように、六分街にあるビデオ屋の近くで会いましょう
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja前と同じように、六分街にあるビデオ屋の近くで会いましょう
TextMap/ja/main.json/Message_20041710enLet's meet near the video store on Sixth Street like last time
TextMap/en/main.json/Message_20041710zh-CN和之前一样,在六分街的录像店附近见面吧
TextMap/zh-cn/main.json/Message_20041710deWir treffen uns dann in der Nähe der Videothek auf der Sixth Street, genau wie zuvor.
TextMap/de/main.json/Message_20041710esNos vemos cerca del videoclub en el Barrio N.º 6, como la última vez.
TextMap/es/main.json/Message_20041710frRetrouvons-nous près du vidéoclub de la Sixième comme la dernière fois
TextMap/fr/main.json/Message_20041710idKita ketemu di dekat toko video di Sixth Street seperti sebelumnya ya.
TextMap/id/main.json/Message_20041710ko예전처럼 6단지의 비디오 가게 근처에서 만나죠
TextMap/ko/main.json/Message_20041710ptVamos nos encontrar perto da locadora na Rua Seis, como na última vez.
TextMap/pt/main.json/Message_20041710ruВстретимся у видеопроката на Шестой улице, как в прошлый раз
TextMap/ru/main.json/Message_20041710thเหมือนครั้งก่อน เจอกันแถวร้านวิดีโอตรง Sixth Street นะ
TextMap/th/main.json/Message_20041710viVẫn giống như trước đây, gặp nhau ở gần tiệm băng hình trên Ngõ Sáu nhé
TextMap/vi/main.json/Message_20041710zh-TW和之前一樣,在六分街的錄影帶店附近見面吧
TextMap/zh-tw/main.json/Message_20041710