Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20041003

Primary text

日本語

13 Translations
敵前逃亡した者の末路を知っている?
敵前逃亡した者の末路を知っている?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
敵前逃亡した者の末路を知っている?
敵前逃亡した者の末路を知っている?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20041003
Englishen
You know what happens to deserters, right?
You know what happens to deserters, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20041003
简体中文zh-CN
你知道逃兵的下场吧?
你知道逃兵的下场吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20041003
Deutschde
Du weißt ja, was mit Deserteuren passiert, nicht wahr?
Du weißt ja, was mit Deserteuren passiert, nicht wahr?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20041003
Españoles
Sabes cuál es el destino de un desertor, ¿no?
Sabes cuál es el destino de un desertor, ¿no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20041003
Françaisfr
Tu sais ce qui arrive aux déserteurs, non ?
Tu sais ce qui arrive aux déserteurs, non ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20041003
Bahasa Indonesiaid
Kamu tahu apa yang akan terjadi pada pembelot, kan?
Kamu tahu apa yang akan terjadi pada pembelot, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20041003
한국어ko
탈영병의 최후가 어떤지 알고 있습니까?
탈영병의 최후가 어떤지 알고 있습니까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20041003
Portuguêspt
Você sabe o que acontece com desertores, né?
Você sabe o que acontece com desertores, né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20041003
Русскийru
Ты же знаешь, что делают с дезертирами, правда?
Ты же знаешь, что делают с дезертирами, правда?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20041003
ไทยth
คุณรู้จุดจบพวกทหารหนีทัพใช่มั้ย?
คุณรู้จุดจบพวกทหารหนีทัพใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20041003
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô biết kết cục của những kẻ đào ngũ mà, phải không?
{F#Cô}{M#Cậu} biết kết cục của những kẻ đào ngũ mà, phải không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20041003
繁體中文zh-TW
你知道逃兵的下場吧?
你知道逃兵的下場吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20041003