Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200402

Primary text

日本語

13 Translations
来ますよ来ますよ、巨大なのがもうすぐ!
うおおお…!
来ますよ来ますよ、巨大なのがもうすぐ!
うおおお…!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
来ますよ来ますよ、巨大なのがもうすぐ!
うおおお…!
来ますよ来ますよ、巨大なのがもうすぐ!
うおおお…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200402
Englishen
It's coming! It's coming! Ohhhh! It's gonna be huge!
It's coming! It's coming! Ohhhh! It's gonna be huge!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200402
简体中文zh-CN
来了来了,要来了!哦哦哦是大的!
来了来了,要来了!哦哦哦是大的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200402
Deutschde
Sie kommt, sie kommt! Ooh! Überwältigend!
Sie kommt, sie kommt! Ooh! Überwältigend!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200402
Españoles
Ahí viene! Sí, ahí viene! Aaaah, es enorme!
Ahí viene! Sí, ahí viene! Aaaah, es enorme!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200402
Françaisfr
Ça vient ! Ça vient ! Ohhh ! Elle est énorme !
Ça vient ! Ça vient ! Ohhh ! Elle est énorme !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200402
Bahasa Indonesiaid
Wah! Datanggg! Sudah datang nih! Ohhhh, besar lagi!
Wah! Datanggg! Sudah datang nih! Ohhhh, besar lagi!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200402
한국어ko
온다, 온다! 큰 건이야!
온다, 온다! 큰 건이야! 
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200402
Portuguêspt
Tá vindo! Tá vindo! Ahhh! Vai ser demais!
Tá vindo! Tá vindo! Ahhh! Vai ser demais!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200402
Русскийru
Теперь-то я бахну! Бахну так бахну! Оооооооо!!!
Теперь-то я бахну! Бахну так бахну! Оооооооо!!!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200402
ไทยth
มาแล้ว มาแล้ว กำลังจะมาแล้ว! โอ้ววว ใหญ่มาก!
มาแล้ว มาแล้ว กำลังจะมาแล้ว! โอ้ววว ใหญ่มาก!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200402
Tiếng Việtvi
Sắp... sắp, sắp ra rồi! Ôi to thật!
Sắp... sắp, sắp ra rồi! Ôi to thật!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200402
繁體中文zh-TW
來了來了,要來了!哦哦哦是大的!
來了來了,要來了!哦哦哦是大的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200402