Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20031111

Primary text

日本語

13 Translations
じゃあ、ゼッッッタイ来て!
じゃあ、ゼッッッタイ来て!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
じゃあ、ゼッッッタイ来て!
じゃあ、ゼッッッタイ来て!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20031111
Englishen
We're set then. And you'd better come this time!
We're set then. And you'd better come this time!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20031111
简体中文zh-CN
那就这个时候,你可一定要来啊!
那就这个时候,你可一定要来啊!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20031111
Deutschde
Dann abgemacht. Du musst diesmal auf jeden Fall kommen!
Dann abgemacht. Du musst diesmal auf jeden Fall kommen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20031111
Españoles
Ya está, tienes que venir sí o sí!
Ya está, tienes que venir sí o sí!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20031111
Françaisfr
C'est décidé alors. Et tu as intérêt à venir cette fois-ci !
C'est décidé alors. Et tu as intérêt à venir cette fois-ci !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20031111
Bahasa Indonesiaid
Oke, kali ini jangan ingkar janji lagi!!
Oke, kali ini jangan ingkar janji lagi!!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20031111
한국어ko
그럼 그 시간에 꼭 와야 해!
그럼 그 시간에 꼭 와야 해!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20031111
Portuguêspt
Combinado então. E é melhor aparecer dessa vez!
Combinado então. E é melhor aparecer dessa vez!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20031111
Русскийru
Тогда договорились. И в этот раз лучше приходи!
Тогда договорились. И в этот раз лучше приходи!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20031111
ไทยth
งั้นตามนี้นะ ต้องมานะ!
งั้นตามนี้นะ ต้องมานะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20031111
Tiếng Việtvi
Vậy thời gian này nha, cậu/cô nhất định phải đến đó!
Vậy thời gian này nha, {F#cô}{M#cậu} nhất định phải đến đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20031111
繁體中文zh-TW
那就這個時候,你一定要來啊!
那就這個時候,你一定要來啊!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20031111