Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200219_28

Primary text

日本語

13 Translations
一緒に行って、音楽のセンスで勝負だ!/しよう!
一緒に行って、音楽のセンスで勝負{M#だ!}{F#しよう!}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
一緒に行って、音楽のセンスで勝負だ!/しよう!
一緒に行って、音楽のセンスで勝負{M#だ!}{F#しよう!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200219_28
Englishen
Let's go, we'll see who has better taste in music
Let's go, we'll see who has better taste in music
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200219_28
简体中文zh-CN
一起去吧,比拼一下音乐品味
一起去吧,比拼一下音乐品味
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200219_28
Deutschde
Lass uns zusammen hingehen und unseren Musikgeschmack vergleichen.
Lass uns zusammen hingehen und unseren Musikgeschmack vergleichen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200219_28
Españoles
Vayamos juntos! Veremos quién tiene mejor gusto musical
Vayamos juntos! Veremos quién tiene mejor gusto musical
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200219_28
Françaisfr
Allons-y, on verra qui a le meilleur goût en matière de musique
Allons-y, on verra qui a le meilleur goût en matière de musique
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200219_28
Bahasa Indonesiaid
Bareng, yuk? Mau tahu bagusan selera musik siapa.
Bareng, yuk? Mau tahu bagusan selera musik siapa.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200219_28
한국어ko
같이 가서 음악 취향 좀 겨뤄 보자고
같이 가서 음악 취향 좀 겨뤄 보자고
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200219_28
Portuguêspt
Beleza, bora ver quem curte música boa de vdd
Beleza, bora ver quem curte música boa de vdd
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200219_28
Русскийru
Отлично! Узнаем, чей музыкальный вкус лучше
Отлично! Узнаем, чей музыкальный вкус лучше
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200219_28
ไทยth
ไปด้วยกันเถอะ มาประชันรสนิยมทางดนตรีกันดีกว่า
ไปด้วยกันเถอะ มาประชันรสนิยมทางดนตรีกันดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200219_28
Tiếng Việtvi
Cùng đi nào, cùng so tài âm nhạc nhé
Cùng đi nào, cùng so tài âm nhạc nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200219_28
繁體中文zh-TW
一起去吧,比一下音樂品味
一起去吧,比一下音樂品味
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200219_28