jaどこへ遊びに行く?先に言っとくけど、高すぎるところには行かないわよ
どこへ遊びに行く?先に言っとくけど、高すぎるところには行かないわよ
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_200118_10
TextMap entry
TextMap Message_200118_10Primary text
どこへ遊びに行く?先に言っとくけど、高すぎるところには行かないわよ
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaどこへ遊びに行く?先に言っとくけど、高すぎるところには行かないわよ
TextMap/ja/main.json/Message_200118_10enWhere do you want to go? Nothing too pricey, I hope.
TextMap/en/main.json/Message_200118_10zh-CN想去哪里玩?先说好,太贵的地方我可不去哦
TextMap/zh-cn/main.json/Message_200118_10deWohin möchtest du gehen? Nur um das klarzustellen: Ich werde nirgendwo hingehen, wo es zu teuer ist.
TextMap/de/main.json/Message_200118_10esAdónde quieres ir? Un sitio no muy caro, espero
TextMap/es/main.json/Message_200118_10frOù veux-tu aller ? J'espère rien de trop cher.
TextMap/fr/main.json/Message_200118_10idMau ke mana? Aku bilang dulu ya, aku enggak mau ke tempat yang terlalu mahal.
TextMap/id/main.json/Message_200118_10ko어디 갈래? 미리 말해두는데, 비싼 곳이면 난 안 가
TextMap/ko/main.json/Message_200118_10ptQuer ir aonde? Espero que n seja caro...
TextMap/pt/main.json/Message_200118_10ruКуда хочешь пойти? Надеюсь, это какое-то недорогое место
TextMap/ru/main.json/Message_200118_10thอยากไปเที่ยวไหนเหรอ? ขอบอกไว้ก่อนนะ ถ้าเป็นสถานที่แพงๆ ฉันไม่ไปด้วยหรอก
TextMap/th/main.json/Message_200118_10viMuốn đi đâu chơi? Nói trước nhé, chỗ đắt quá thì tôi không đi đâu
TextMap/vi/main.json/Message_200118_10zh-TW想去哪裡玩?先說好,太貴的地方我可不去喔
TextMap/zh-tw/main.json/Message_200118_10