Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102705

Primary text

日本語

13 Translations
手元にある荷物を必要な人に届ける…
それが、俺のただ一つの目標だ。さあ、行こう
手元にある荷物を必要な人に届ける…
それが、俺のただ一つの目標だ。さあ、行こう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
手元にある荷物を必要な人に届ける…
それが、俺のただ一つの目標だ。さあ、行こう
手元にある荷物を必要な人に届ける…
それが、俺のただ一つの目標だ。さあ、行こう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102705
Englishen
My only goal is to deliver the goods to those in need. Let's go.
My only goal is to deliver the goods to those in need. Let's go.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102705
简体中文zh-CN
把手上的货送给需要的人是我唯一的目标,快出发吧
把手上的货送给需要的人是我唯一的目标,快出发吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102705
Deutschde
Mein einziges Ziel ist es, die Waren zu denjenigen zu bringen, die sie brauchen. Also, auf geht’s.
Mein einziges Ziel ist es, die Waren zu denjenigen zu bringen, die sie brauchen. Also, auf geht’s.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102705
Españoles
Mi único objetivo es entregarle estos sedantes a las personas que los necesitan. Así que, ¡vamos!
Mi único objetivo es entregarle estos sedantes a las personas que los necesitan. Así que, ¡vamos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102705
Françaisfr
Je n'ai qu'un seul objectif : livrer les marchandises à ceux qui en ont besoin. Allons-y.
Je n'ai qu'un seul objectif : livrer les marchandises à ceux qui en ont besoin. Allons-y.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102705
Bahasa Indonesiaid
Tujuanku sekarang adalah mengirimkan barang ke orang yang membutuhkan, jadi ayo cepat!
Tujuanku sekarang adalah mengirimkan barang ke orang yang membutuhkan, jadi ayo cepat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102705
한국어ko
필요한 사람한테 물건을 전달하는 게 제 유일한 목표예요. 얼른 출발하죠
필요한 사람한테 물건을 전달하는 게 제 유일한 목표예요. 얼른 출발하죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102705
Portuguêspt
Meu único objetivo é entregar a mercadoria aos necessitados. Vamos
Meu único objetivo é entregar a mercadoria aos necessitados. Vamos
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102705
Русскийru
Моя единственная цель — доставить груз в моих руках нужному человеку. Скорее, пора в дорогу!
Моя единственная цель — доставить груз в моих руках нужному человеку. Скорее, пора в дорогу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102705
ไทยth
เป้าหมายเดียวของฉันก็คือ ส่งสินค้าไปถึงมือของผู้ที่ต้องการมันก็พอ รีบไปกันเถอะ
เป้าหมายเดียวของฉันก็คือ ส่งสินค้าไปถึงมือของผู้ที่ต้องการมันก็พอ รีบไปกันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102705
Tiếng Việtvi
Giao hàng trong tay cho người cần chúng là mục tiêu duy nhất của tôi, mau xuất phát thôi
Giao hàng trong tay cho người cần chúng là mục tiêu duy nhất của tôi, mau xuất phát thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102705
繁體中文zh-TW
把手上的貨送給需要的人是我唯一的目標,快出發吧!
把手上的貨送給需要的人是我唯一的目標,快出發吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102705