jaプロキシ、生きてっか?こっちに来てねえみたいだが、何かあったか?
プロキシ、生きてっか?こっちに来てねえみたいだが、何かあったか?
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_100700801
TextMap entry
TextMap Message_100700801Primary text
プロキシ、生きてっか?こっちに来てねえみたいだが、何かあったか?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaプロキシ、生きてっか?こっちに来てねえみたいだが、何かあったか?
TextMap/ja/main.json/Message_100700801enProxy, you okay? You never showed up at Blazewood. Did something happen?
TextMap/en/main.json/Message_100700801zh-CN绳匠,你还好吗?一直没来野火镇,出什么事了吗?
TextMap/zh-cn/main.json/Message_100700801deProxy, geht’s dir gut? Du bist nie in Blazewood erschienen. Ist etwas passiert?
TextMap/de/main.json/Message_100700801esEstás bien, proxy? Por qué no has venido a Villardiente? Ocurrió algo?
TextMap/es/main.json/Message_100700801frProxy, tout va bien ? T'été pas à Brûlebois. Il C passé un truc ?
TextMap/fr/main.json/Message_100700801idProksi, kamu napa dah? Kenapa enggak jadi datang ke Blazewood?
TextMap/id/main.json/Message_100700801ko로프꾼, 괜찮아? 블레이즈 우드 마을에 계속 안 오던데 무슨 일 있었어?
TextMap/ko/main.json/Message_100700801ptTd bem, Proxy? Faz tempu q vc não vem p Xilobrasa. Aconteceu alguma coisa?
TextMap/pt/main.json/Message_100700801ru{F#а}?Прокси, ты в порядке? Я ждала тебя в Блэйзвуде, почему ты не приехал{F#а}?TextMap/ru/main.json/Message_100700801thProxy {M#นาย}{F#เธอ}โอเคมั้ย? ไม่เห็น{M#นาย}{F#เธอ}มาที่ Blazewood เลย เกิดอะไรขึ้นรึเปล่า?TextMap/th/main.json/Message_100700801viNgười Kết Nối vẫn ổn chứ? Tôi không thấy {F#cô}{M#cậu} đến Thị Trấn Blazewood, đã xảy ra chuyện gì sao?TextMap/vi/main.json/Message_100700801zh-TW繩匠,你還好嗎?一直沒來野火鎮,出什麼事了嗎?
TextMap/zh-tw/main.json/Message_100700801