Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter120_809443003_06

Primary text

日本語

13 Translations
あ、なんだ、それならいいんだよ。
あ、なんだ、それならいいんだよ。

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

メロー

あ、なんだ、それならいいんだよ。
あ、なんだ、それならいいんだよ。
Talk / Story
Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809443003
Dialog
Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809443003/2/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
あ、なんだ、それならいいんだよ。
あ、なんだ、それならいいんだよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_06
Englishen
Oh, that sounds okay then.
Oh, that sounds okay then.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_06
简体中文zh-CN
这样啊,那听起来还行。
这样啊,那听起来还行。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_06
Deutschde
Oh, das klingt dann okay.
Oh, das klingt dann okay.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_06
Españoles
Ah, entonces no suena tan mal.
Ah, entonces no suena tan mal.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_06
Françaisfr
Oh, ça me paraît plus logique.
Oh, ça me paraît plus logique.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_06
Bahasa Indonesiaid
Oh begitu, kalau begitu oke sih.
Oh begitu, kalau begitu oke sih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_06
한국어ko
그렇군요, 그럼 괜찮을 것 같네요
그렇군요, 그럼 괜찮을 것 같네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_06
Portuguêspt
Ah, então parece bom.
Ah, então parece bom.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_06
Русскийru
Ну тогда ладно.
Ну тогда ладно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_06
ไทยth
แบบนี้นี่เอง งั้นก็ฟังดูโอเคนะ
แบบนี้นี่เอง งั้นก็ฟังดูโอเคนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_06
Tiếng Việtvi
Vậy ạ, nghe có vẻ cũng được.
Vậy ạ, nghe có vẻ cũng được.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_06
繁體中文zh-TW
這樣啊,那聽起來還行。
這樣啊,那聽起來還行。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_06