Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter120_809223003_08

Primary text

日本語

13 Translations
大丈夫だよ、横にボンプ用の作業台があるし、
初期パスワードみたいなのは絶対入ってるから。
イアスの体で潜ってくる、すぐ終わるからね!
大丈夫だよ、横にボンプ用の作業台があるし、
初期パスワードみたいなのは絶対入ってるから。
イアスの体で潜ってくる、すぐ終わるからね!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

リン

大丈夫だよ、横にボンプ用の作業台があるし、
初期パスワードみたいなのは絶対入ってるから。
イアスの体で潜ってくる、すぐ終わるからね!
大丈夫だよ、横にボンプ用の作業台があるし、
初期パスワードみたいなのは絶対入ってるから。
イアスの体で潜ってくる、すぐ終わるからね!
Talk / Story
Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809223003
Dialog
Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809223003/3/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
大丈夫だよ、横にボンプ用の作業台があるし、
初期パスワードみたいなのは絶対入ってるから。
イアスの体で潜ってくる、すぐ終わるからね!
大丈夫だよ、横にボンプ用の作業台があるし、
初期パスワードみたいなのは絶対入ってるから。
イアスの体で潜ってくる、すぐ終わるからね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809223003_08
Englishen
Don't worry, there's a Bangboo Workbench right by the gate, and stuff like the initial password must be stored in there. I'll sneak in using Eous, it'll be quick!
Don't worry, there's a Bangboo Workbench right by the gate, and stuff like the initial password must be stored in there. I'll sneak in using Eous, it'll be quick!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809223003_08
简体中文zh-CN
别担心,大门旁边就有邦布工作台,初始密码这类东西肯定会存在里面。我用伊埃斯的身体潜入进去,很快就好!
别担心,大门旁边就有邦布工作台,初始密码这类东西肯定会存在里面。我用伊埃斯的身体潜入进去,很快就好!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809223003_08
Deutschde
Keine Sorge. Da ist eine Bangboo-Werkbank gleich neben dem Tor und Dinge wie das Erstpasswort sind darin bestimmt gespeichert. Ich schleiche mit mithilfe von Eous ein! Ich beeile mich auch!
Keine Sorge. Da ist eine Bangboo-Werkbank gleich neben dem Tor und Dinge wie das Erstpasswort sind darin bestimmt gespeichert. Ich schleiche mit mithilfe von Eous ein! Ich beeile mich auch!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809223003_08
Españoles
¡No te preocupes! Hay una estación de trabajo bangbú junto a la puerta, seguro que ahí han guardado cosas como la contraseña inicial. Me infiltraré usando a Eus, ¡será rápido!
¡No te preocupes! Hay una estación de trabajo bangbú junto a la puerta, seguro que ahí han guardado cosas como la contraseña inicial. Me infiltraré usando a Eus, ¡será rápido!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809223003_08
Françaisfr
C'est bon, il y a un Établi Bangbou juste à côté de la porte, et des données comme le mot de passe initial doivent y être stockées. Je vais m'y faufiler avec Éous, ce sera rapide !
C'est bon, il y a un Établi Bangbou juste à côté de la porte, et des données comme le mot de passe initial doivent y être stockées. Je vais m'y faufiler avec Éous, ce sera rapide !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809223003_08
Bahasa Indonesiaid
Tenang saja, di sebelah pintu ada Meja Kerja Bangboo, kata sandi awal pasti ada di dalamnya. Aku akan gunakan tubuh Eous untuk menyelinap ke dalam, dan akan segera selesai!
Tenang saja, di sebelah pintu ada Meja Kerja Bangboo, kata sandi awal pasti ada di dalamnya. Aku akan gunakan tubuh Eous untuk menyelinap ke dalam, dan akan segera selesai!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809223003_08
한국어ko
걱정 마, 대문 옆에 「Bangboo」 작업대가 있으니까. 초기 비밀번호 같은 정보는 분명 안에 있을 거야. 내가 이아스의 몸으로 잠입할게. 금방 끝나!
걱정 마, 대문 옆에 「Bangboo」 작업대가 있으니까. 초기 비밀번호 같은 정보는 분명 안에 있을 거야. 내가 이아스의 몸으로 잠입할게. 금방 끝나!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809223003_08
Portuguêspt
Não se preocupe, há uma bancada de Bangboo ao lado do portão, a senha inicial deve estar lá. Vou me infiltrar usando o corpo do Eous, será rápido!
Não se preocupe, há uma bancada de Bangboo ao lado do portão, a senha inicial deve estar lá. Vou me infiltrar usando o corpo do Eous, será rápido!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809223003_08
Русскийru
Не волнуйся, рядом с дверью есть банбу-терминал, там точно должны быть исходные пароли и всё такое. Я проберусь туда в теле Эоса — это будет быстро!
Не волнуйся, рядом с дверью есть банбу-терминал, там точно должны быть исходные пароли и всё такое. Я проберусь туда в теле Эоса — это будет быстро!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809223003_08
ไทยth
ไม่ต้องห่วง ข้างประตูมีโต๊ะทำงาน Bangboo อยู่ รหัสเริ่มต้นอะไรแบบนี้ต้องอยู่ในนั้นแน่นอน ฉันจะใช้ร่างของ Eous แทรกเข้าไป แป๊บเดียวก็เสร็จแล้ว!
ไม่ต้องห่วง ข้างประตูมีโต๊ะทำงาน Bangboo อยู่ รหัสเริ่มต้นอะไรแบบนี้ต้องอยู่ในนั้นแน่นอน ฉันจะใช้ร่างของ Eous แทรกเข้าไป แป๊บเดียวก็เสร็จแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809223003_08
Tiếng Việtvi
Đừng lo, bên cạnh cánh cửa có bàn làm việc Bangboo, mật khẩu ban đầu chắc chắn sẽ được lưu trong đó. Em sẽ dùng thân thể của Eous để lẻn vào, rất nhanh thôi!
Đừng lo, bên cạnh cánh cửa có bàn làm việc Bangboo, mật khẩu ban đầu chắc chắn sẽ được lưu trong đó. Em sẽ dùng thân thể của Eous để lẻn vào, rất nhanh thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809223003_08
繁體中文zh-TW
別擔心,大門旁邊就有邦布工作台,初始密碼這類東西肯定會存在裡面。我用伊埃斯的身體潛入進去,很快就好!
別擔心,大門旁邊就有邦布工作台,初始密碼這類東西肯定會存在裡面。我用伊埃斯的身體潛入進去,很快就好!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809223003_08