Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter070_807033005_21

Primary text

日本語

13 Translations
よし…修理完了だ、今の気分はどうだい?
よし…修理完了だ、今の気分はどうだい?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

アキラ

よし…修理完了だ、今の気分はどうだい?
よし…修理完了だ、今の気分はどうだい?
Talk / Story
Chat/Chapter070/Main_Chat_Chapter070_807033005
Dialog
Chat/Chapter070/Main_Chat_Chapter070_807033005/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
よし…修理完了だ、今の気分はどうだい?
よし…修理完了だ、今の気分はどうだい?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807033005_21
Englishen
Great... All repaired. How do you feel?
Great... All repaired. How do you feel?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807033005_21
简体中文zh-CN
很好…修复成功了,现在你感觉怎么样?
很好…修复成功了,现在你感觉怎么样?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807033005_21
Deutschde
Großartig ... Alles repariert. Wie fühlst du dich?
Großartig ... Alles repariert. Wie fühlst du dich?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807033005_21
Españoles
Bien, ya estás reparado. ¿Cómo te sientes ahora?
Bien, ya estás reparado. ¿Cómo te sientes ahora?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807033005_21
Françaisfr
Nickel... Tout est en ordre. Comment tu te sens ?
Nickel... Tout est en ordre. Comment tu te sens ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807033005_21
Bahasa Indonesiaid
Bagus... Semuanya sudah diperbaiki. Gimana rasanya?
Bagus... Semuanya sudah diperbaiki. Gimana rasanya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807033005_21
한국어ko
좋아… 복구 성공! 지금은 기분이 어때?
좋아… 복구 성공! 지금은 기분이 어때?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807033005_21
Portuguêspt
Restaurado com sucesso. Como você se sente?
Restaurado com sucesso. Como você se sente?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807033005_21
Русскийru
Отлично... Теперь всё в порядке. Как ты себя чувствуешь?
Отлично... Теперь всё в порядке. Как ты себя чувствуешь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807033005_21
ไทยth
เยี่ยม... ซ่อมเสร็จแล้ว ตอนนี้เธอรู้สึกยังไงบ้าง?
เยี่ยม... ซ่อมเสร็จแล้ว ตอนนี้เธอรู้สึกยังไงบ้าง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807033005_21
Tiếng Việtvi
Rất tốt... Sửa chữa thành công, bây giờ bạn cảm thấy thế nào?
Rất tốt... Sửa chữa thành công, bây giờ bạn cảm thấy thế nào?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807033005_21
繁體中文zh-TW
很好……修復成功了,現在你感覺怎麼樣?
很好……修復成功了,現在你感覺怎麼樣?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter070_807033005_21