Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513041_13

Primary text

日本語

13 Translations
まったくありがたいことだ。
まったくありがたいことだ。

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

ヒューゴ

まったくありがたいことだ。
まったくありがたいことだ。
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513041
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513041/0/15
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
まったくありがたいことだ。
まったくありがたいことだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_13
Englishen
How awfully kind of you.
How awfully kind of you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_13
简体中文zh-CN
那还真是谢谢你了。
那还真是谢谢你了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_13
Deutschde
Wie schrecklich nett von dir.
Wie schrecklich nett von dir.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_13
Españoles
Muchas gracias.
Muchas gracias.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_13
Françaisfr
C'est trop aimable.
C'est trop aimable.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_13
Bahasa Indonesiaid
Oke, terima kasih banyak.
Oke, terima kasih banyak.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_13
한국어ko
이거 고마워서 어쩌나
이거 고마워서 어쩌나
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_13
Portuguêspt
Obrigado.
Obrigado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_13
Русскийru
Вот уж спасибо.
Вот уж спасибо.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_13
ไทยth
งั้นก็ขอบคุณ
งั้นก็ขอบคุณ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_13
Tiếng Việtvi
Thật cảm ơn anh quá.
Thật cảm ơn anh quá.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_13
繁體中文zh-TW
那還真是謝謝你了。
那還真是謝謝你了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513041_13