Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513005_08

Primary text

日本語

13 Translations
抽選券は嘘をつきませんから!
今日の特賞はあなたのものです!
おめでとうございます!
抽選券は嘘をつきませんから!
今日の特賞はあなたのものです!
おめでとうございます!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

抽選会のスタッフ

抽選券は嘘をつきませんから!
今日の特賞はあなたのものです!
おめでとうございます!
抽選券は嘘をつきませんから!
今日の特賞はあなたのものです!
おめでとうございます!
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513005
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513005/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
抽選券は嘘をつきませんから!
今日の特賞はあなたのものです!
おめでとうございます!
抽選券は嘘をつきませんから!
今日の特賞はあなたのものです!
おめでとうございます!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513005_08
Englishen
The ticket doesn't lie! That's right, today's grand prize is yours — Congratulations!
The ticket doesn't lie! That's right, today's grand prize is yours — Congratulations!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513005_08
简体中文zh-CN
奖券可不会骗人哦!没错,今天的特等奖就是你,恭喜恭喜!
奖券可不会骗人哦!没错,今天的特等奖就是你,恭喜恭喜!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513005_08
Deutschde
Das Los lügt nicht! Ganz recht, heute geht der Spitzenpreis an dich. Herzlichen Glückwunsch!
Das Los lügt nicht! Ganz recht, heute geht der Spitzenpreis an dich. Herzlichen Glückwunsch!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513005_08
Españoles
¡El billete no engaña! ¡Así es, has obtenido el premio «Calidad» de hoy! ¡Felicidades!
¡El billete no engaña! ¡Así es, has obtenido el premio «Calidad» de hoy! ¡Felicidades!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513005_08
Françaisfr
Le ticket est formel ! C'est bien ça, le gros lot du jour vous revient... Félicitations !
Le ticket est formel ! C'est bien ça, le gros lot du jour vous revient... Félicitations !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513005_08
Bahasa Indonesiaid
Tiket lotere tidak pernah bohong! Benar, hadiah utama hari ini adalah milikmu - selamat, selamat!
Tiket lotere tidak pernah bohong! Benar, hadiah utama hari ini adalah milikmu - selamat, selamat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513005_08
한국어ko
추첨 쿠폰이 거짓말을 할 리가 없잖아요! 확실해요! 오늘의 특등상은 바로 당신이에요. 축하드려요!
추첨 쿠폰이 거짓말을 할 리가 없잖아요! 확실해요! 오늘의 특등상은 바로 당신이에요. 축하드려요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513005_08
Portuguêspt
Os bilhetes não enganam! É isso mesmo, o prêmio especial de hoje é seu, parabéns!
Os bilhetes não enganam! É isso mesmo, o prêmio especial de hoje é seu, parabéns!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513005_08
Русскийru
Билет ошибаться не может! Да, всё так — вы выиграли джекпот! Поздравляю!
Билет ошибаться не может! Да, всё так — вы выиграли джекпот! Поздравляю!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513005_08
ไทยth
คูปองไม่โกหกหรอกนะ! ใช่แล้ว รางวัลพิเศษของวันนี้ เป็นของคุณ ยินดีด้วย!
คูปองไม่โกหกหรอกนะ! ใช่แล้ว รางวัลพิเศษของวันนี้ เป็นของคุณ ยินดีด้วย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513005_08
Tiếng Việtvi
Phiếu rút thưởng không lừa bịp đâu! Đúng vậy, giải đặc biệt hôm nay là của cậu/cô, xin chúc mừng!
Phiếu rút thưởng không lừa bịp đâu! Đúng vậy, giải đặc biệt hôm nay là của {F#cô}{M#cậu}, xin chúc mừng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513005_08
繁體中文zh-TW
獎券可不會騙人喔!沒錯,今天的特等獎就是你,恭喜恭喜!
獎券可不會騙人喔!沒錯,今天的特等獎就是你,恭喜恭喜!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513005_08