Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_3020096_05

Primary text

日本語

13 Translations
「エキスパート挑戦」のために最新型のシミュレーションサーバーを
配備しました。ホロウに住む危険なエーテリアスの行動ロジックを
高度に再現可能です。実際にホロウにいるかのような、
リアルなバトルをお届けします。
「エキスパート挑戦」のために最新型のシミュレーションサーバーを
配備しました。ホロウに住む危険なエーテリアスの行動ロジックを
高度に再現可能です。実際にホロウにいるかのような、
リアルなバトルをお届けします。

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

ライラ

「エキスパート挑戦」のために最新型のシミュレーションサーバーを
配備しました。ホロウに住む危険なエーテリアスの行動ロジックを
高度に再現可能です。実際にホロウにいるかのような、
リアルなバトルをお届けします。
「エキスパート挑戦」のために最新型のシミュレーションサーバーを
配備しました。ホロウに住む危険なエーテリアスの行動ロジックを
高度に再現可能です。実際にホロウにいるかのような、
リアルなバトルをお届けします。
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_3020096
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_3020096/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
「エキスパート挑戦」のために最新型のシミュレーションサーバーを
配備しました。ホロウに住む危険なエーテリアスの行動ロジックを
高度に再現可能です。実際にホロウにいるかのような、
リアルなバトルをお届けします。
「エキスパート挑戦」のために最新型のシミュレーションサーバーを
配備しました。ホロウに住む危険なエーテリアスの行動ロジックを
高度に再現可能です。実際にホロウにいるかのような、
リアルなバトルをお届けします。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020096_05
Englishen
The association has equipped the Expert Challenge room with the latest simulation servers, which can replicate the behavioral logic of dangerous Ethereals, providing a combat experience akin to fighting in the Hollow.
The association has equipped the Expert Challenge room with the latest simulation servers, which can replicate the behavioral logic of dangerous Ethereals, providing a combat experience akin to fighting in the Hollow.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020096_05
简体中文zh-CN
协会为「专业挑战室」配备了最新型的拟真服务器,可以高度还原空洞中高危以骸个体的行动逻辑,提供堪比空洞内的真实战斗感受。
协会为「专业挑战室」配备了最新型的拟真服务器,可以高度还原空洞中高危以骸个体的行动逻辑,提供堪比空洞内的真实战斗感受。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020096_05
Deutschde
Die Assoziation hat die Experten-Herausforderung mit dem neuesten Simulations-Server ausgestattet, der die Verhaltenslogik der hochgefährlichen Äthereale in der Höhle präzise nachbildet und ein fast echtes Kampferlebnis bieten kann.
Die Assoziation hat die Experten-Herausforderung mit dem neuesten Simulations-Server ausgestattet, der die Verhaltenslogik der hochgefährlichen Äthereale in der Höhle präzise nachbildet und ein fast echtes Kampferlebnis bieten kann.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020096_05
Españoles
La Asociación ha equipado la sala de desafío experto con la última tecnología de servidores virtuales, capaces de replicar con precisión la lógica de comportamiento de seres etéreos extremadamente peligrosos. Esto permite ofrecer una experiencia de combate comparable a la realidad de las Cavidades.
La Asociación ha equipado la sala de desafío experto con la última tecnología de servidores virtuales, capaces de replicar con precisión la lógica de comportamiento de seres etéreos extremadamente peligrosos. Esto permite ofrecer una experiencia de combate comparable a la realidad de las Cavidades.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020096_05
Françaisfr
L'Association a doté le défi expert des tout nouveaux serveurs de simulation. Ils sont capables de reproduire fidèlement les comportements des Éthéréens dangereux, offrant une expérience similaire à celle d'un combat dans les Néantres.
L'Association a doté le défi expert des tout nouveaux serveurs de simulation. Ils sont capables de reproduire fidèlement les comportements des Éthéréens dangereux, offrant une expérience similaire à celle d'un combat dans les Néantres.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020096_05
Bahasa Indonesiaid
Ruang Tantangan Profesional sudah dilengkapi dengan server simulasi model terbaru yang mampu meniru logika gerakan Ethereal berbahaya di dalam Hollow dan menghadirkan pengalaman bertempur yang nyata.
Ruang Tantangan Profesional sudah dilengkapi dengan server simulasi model terbaru yang mampu meniru logika gerakan Ethereal berbahaya di dalam Hollow dan menghadirkan pengalaman bertempur yang nyata.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020096_05
한국어ko
「전문가 도전룸」에 최신 시뮬레이션 서버를 적용했어요. 실제 공동 내 고위험 에테리얼들의 행동 패턴을 그대로 재현했죠. 마치 실전 같은 전투 경험을 즐기실 수 있어요
「전문가 도전룸」에 최신 시뮬레이션 서버를 적용했어요. 실제 공동 내 고위험 에테리얼들의 행동 패턴을 그대로 재현했죠. 마치 실전 같은 전투 경험을 즐기실 수 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020096_05
Portuguêspt
A Associação equipou o Desafio de Especialista com os servidores mais modernos e realistas, capazes de replicar a lógica comportamental de Etéreos perigosos detalhadamente, oferecendo uma experiência de combate comparável à Esfera Negra.
A Associação equipou o Desafio de Especialista com os servidores mais modernos e realistas, capazes de replicar a lógica comportamental de Etéreos perigosos detalhadamente, oferecendo uma experiência de combate comparável à Esfera Negra.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020096_05
Русскийru
Ассоциация подготовила для «Экспертного вызова» новейшие серверы, способные в точности воссоздать логику действий опасных эфириалов, а также обеспечить боевой опыт, сравнимый с опытом боя в каверне.
Ассоциация подготовила для «Экспертного вызова» новейшие серверы, способные в точности воссоздать логику действий опасных эфириалов, а также обеспечить боевой опыт, сравнимый с опытом боя в каверне.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020096_05
ไทยth
สมาคมได้ติดตั้งเซิร์ฟเวอร์จำลองล่าสุดให้ "ห้องท้าทายมืออาชีพ" ซึ่งสามารถจำลองตรรกะการเคลื่อนไหวของ Ethereal ที่อันตรายใน Hollow ได้เสมือนจริง ให้ความรู้สึกการต่อสู้ที่สมจริงใน Hollow
สมาคมได้ติดตั้งเซิร์ฟเวอร์จำลองล่าสุดให้ "ห้องท้าทายมืออาชีพ" ซึ่งสามารถจำลองตรรกะการเคลื่อนไหวของ Ethereal ที่อันตรายใน Hollow ได้เสมือนจริง ให้ความรู้สึกการต่อสู้ที่สมจริงใน Hollow
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020096_05
Tiếng Việtvi
Hiệp hội đã trang bị máy chủ mô phỏng loại mới nhất cho "Phòng Khiêu Chiến Chuyên Nghiệp", có thể tái hiện mức độ cao logic hành động của cá thể Ethereal nguy hiểm ở trong Lỗ Hổng và mang lại trải nghiệm chiến đấu thực tế như ở Lỗ Hổng.
Hiệp hội đã trang bị máy chủ mô phỏng loại mới nhất cho "Phòng Khiêu Chiến Chuyên Nghiệp", có thể tái hiện mức độ cao logic hành động của cá thể Ethereal nguy hiểm ở trong Lỗ Hổng và mang lại trải nghiệm chiến đấu thực tế như ở Lỗ Hổng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020096_05
繁體中文zh-TW
協會為「專業挑戰室」配備了最新型的擬真伺服器,可以高度還原空洞中高危險以骸個體的行動邏輯,提供堪比空洞內的真實戰鬥感受。
協會為「專業挑戰室」配備了最新型的擬真伺服器,可以高度還原空洞中高危險以骸個體的行動邏輯,提供堪比空洞內的真實戰鬥感受。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020096_05