Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200155_04

Primary text

日本語

13 Translations
それはこっちのセリフ…
それはこっちのセリフ…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
それはこっちのセリフ…
それはこっちのセリフ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_04
Englishen
I'm the one who wants to ask questions here...
I'm the one who wants to ask questions here...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_04
简体中文zh-CN
我倒想问你…
我倒想问你…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_04
Deutschde
Ich wollte dich etwas fragen ...
Ich wollte dich etwas fragen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_04
Españoles
Quería preguntarte algo...
Quería preguntarte algo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_04
Françaisfr
C'est plutôt moi qui devrais te poser des questions...
C'est plutôt moi qui devrais te poser des questions...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_04
Bahasa Indonesiaid
Justru aku yang mau nanya kamu...
Justru aku yang mau nanya kamu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_04
한국어ko
그건 이쪽이 할 말인데요…
그건 이쪽이 할 말인데요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_04
Portuguêspt
Sou eu que quero fazer algumas perguntas aqui...
Sou eu que quero fazer algumas perguntas aqui...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_04
Русскийru
Это я у тебя спросить хотел{F#а}.
Это я у тебя спросить хотел{F#а}.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_04
ไทยth
ฉันอยากจะถามว่า...
ฉันอยากจะถามว่า...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_04
Tiếng Việtvi
Tôi còn đang muốn hỏi anh đấy...
Tôi còn đang muốn hỏi anh đấy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_04
繁體中文zh-TW
我倒想問你……
我倒想問你……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_04