Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0030_01

Primary text

日本語

13 Translations
善は急げ、です。
準備を整えましょう。
善は急げ、です。
準備を整えましょう。

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

月城柳

善は急げ、です。
準備を整えましょう。
善は急げ、です。
準備を整えましょう。
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0030
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0030/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
善は急げ、です。
準備を整えましょう。
善は急げ、です。
準備を整えましょう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0030_01
Englishen
No time to lose. Let's get moving.
No time to lose. Let's get moving.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0030_01
简体中文zh-CN
事不宜迟,我们准备行动。
事不宜迟,我们准备行动。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0030_01
Deutschde
Keine Zeit zu verlieren. Gehen wir los.
Keine Zeit zu verlieren. Gehen wir los.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0030_01
Españoles
No hay tiempo que perder. ¡Preparémonos para la operación!
No hay tiempo que perder. ¡Preparémonos para la operación!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0030_01
Françaisfr
Pas de temps à perdre. En route.
Pas de temps à perdre. En route.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0030_01
Bahasa Indonesiaid
Jangan buang-buang waktu lagi. Ayo kita berangkat.
Jangan buang-buang waktu lagi. Ayo kita berangkat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0030_01
한국어ko
시간이 없으니 바로 움직이도록 하죠
시간이 없으니 바로 움직이도록 하죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0030_01
Portuguêspt
Não temos tempo a perder. Vamos nos preparar.
Não temos tempo a perder. Vamos nos preparar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0030_01
Русскийru
Нельзя терять ни минуты. Вперёд.
Нельзя терять ни минуты. Вперёд.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0030_01
ไทยth
เวลาไม่คอยท่า พวกเราเตรียมลงมือกันเลยเถอะ
เวลาไม่คอยท่า พวกเราเตรียมลงมือกันเลยเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0030_01
Tiếng Việtvi
Việc này không nên chậm trễ, chúng ta chuẩn bị hành động.
Việc này không nên chậm trễ, chúng ta chuẩn bị hành động.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0030_01
繁體中文zh-TW
事不宜遲,我們準備行動。
事不宜遲,我們準備行動。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0030_01