Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0016_06

Primary text

日本語

13 Translations
安心して{M#くれ}、僕/私は帰ってきた{F#!}
安心して{M#くれ}、{M#僕}{F#私}は帰ってきた{F#!}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
安心して{M#くれ}、僕/私は帰ってきた{F#!}
安心して{M#くれ}、{M#僕}{F#私}は帰ってきた{F#!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0016_06
Englishen
Don't worry, I'm back!
Don't worry, I'm back!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0016_06
简体中文zh-CN
放心吧,我回来了!
放心吧,我回来了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0016_06
Deutschde
Keine Sorge, ich bin zurück!
Keine Sorge, ich bin zurück!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0016_06
Españoles
No te preocupes, ¡aquí estoy!
No te preocupes, ¡aquí estoy!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0016_06
Françaisfr
Ne t'inquiète pas, je suis là !
Ne t'inquiète pas, je suis là !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0016_06
Bahasa Indonesiaid
Tenang saja, kan aku sudah pulang!
Tenang saja, kan aku sudah pulang!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0016_06
한국어ko
안심해. 이렇게 돌아왔잖아!
안심해. 이렇게 돌아왔잖아!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0016_06
Portuguêspt
Não se preocupe. Estou de volta!
Não se preocupe. Estou de volta!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0016_06
Русскийru
Не переживай, я вернулся/вернулась!
Не переживай, я {M#вернулся}{F#вернулась}!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0016_06
ไทยth
วางใจเถอะ พี่/ฉันกลับมาแล้ว!
วางใจเถอะ {F#ฉัน}{M#พี่}กลับมาแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0016_06
Tiếng Việtvi
Yên tâm đi, anh/em về rồi!
Yên tâm đi, {F#em}{M#anh} về rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0016_06
繁體中文zh-TW
放心吧,我回來了!
放心吧,我回來了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0016_06