Story Assets1 occurrences
ココ
あっあっ、
あのバイクで来られた女性の方ですね?覚えてます!
あのバイクで来られた女性の方ですね?覚えてます!
あっあっ、 あのバイクで来られた女性の方ですね?覚えてます!
- Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0057- Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0057/3/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap MainChat_Chapter040_0057_12Primary text
あっあっ、 あのバイクで来られた女性の方ですね?覚えてます!
Related context
あっあっ、 あのバイクで来られた女性の方ですね?覚えてます!
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0057Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0057/3/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaあっあっ、 あのバイクで来られた女性の方ですね?覚えてます!
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter040_0057_12enAh, you mean the lady on the motorbike, right? I remember her.
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter040_0057_12zh-CN啊,你说的是那位骑着摩托来的小姐吧?我还有印象。
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter040_0057_12deAh, du meinst die junge Frau, die mit dem Motorrad kam, oder? An die erinnere ich mich noch.
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter040_0057_12esAh, ¿te refieres a aquella motorista que vino? Todavía me acuerdo.
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter040_0057_12frAh, vous parlez de la fille en moto ? Je m'en souviens !
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter040_0057_12idOh! Maksudmu wanita yang datang pakai motor itu ya? Aku masih ingat loh.
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter040_0057_12ko아, 오토바이 타고 오신 여성분 말씀하시는 거죠? 기억나요
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter040_0057_12ptAh, você está falando da garota que estava com uma motocicleta? Eu me lembro dela.
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter040_0057_12ruА, вы о той девушке, которая приезжала на мотоцикле? Я её запомнила.
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter040_0057_12thอ๊ะ หมายถึงคุณผู้หญิงที่ขี่มอเตอร์ไซค์คนนั้นน่ะเหรอ? ฉันยังจำได้อยู่นะ
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter040_0057_12viA, cô nói cô gái lái mô tô đó sao? Tôi còn nhớ cô ấy.
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter040_0057_12zh-TW啊,你說的是那位騎著摩托來的小姐吧?我還有印象。
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter040_0057_12