Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0023_21

Primary text

日本語

13 Translations
ツール・ド・インフェルノには出ないの{M#かい}?
ツール・ド・インフェルノには出ないの{M#かい}?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ツール・ド・インフェルノには出ないの{M#かい}?
ツール・ド・インフェルノには出ないの{M#かい}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0023_21
Englishen
Aren't you participating in the Tour de Inferno?
Aren't you participating in the Tour de Inferno?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0023_21
简体中文zh-CN
你不去火狱骑行吗?
你不去火狱骑行吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0023_21
Deutschde
Gehst du nicht zur Tour de Inferno?
Gehst du nicht zur Tour de Inferno?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0023_21
Españoles
¿No vas a participar en la «Travesía estigia»?
¿No vas a participar en la «Travesía estigia»?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0023_21
Françaisfr
Tu ne participes pas au Tour de l'enfer ?
Tu ne participes pas au Tour de l'enfer ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0023_21
Bahasa Indonesiaid
Kamu tidak/enggak ikut Tour de Inferno?
Kamu {F#enggak}{M#tidak} ikut Tour de Inferno?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0023_21
한국어ko
불지옥 라이딩에 참여하지 않는 건가요?
불지옥 라이딩에 참여하지 않는 건가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0023_21
Portuguêspt
Você não vai participar do Tour Incendiário?
Você não vai participar do Tour Incendiário?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0023_21
Русскийru
Ты не собираешься на Инферно-кросс?
Ты не собираешься на Инферно-кросс?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0023_21
ไทยth
เธอไม่ไปเส้นทางโลกันตร์เหรอ?
เธอไม่ไปเส้นทางโลกันตร์เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0023_21
Tiếng Việtvi
Cô không tham gia Đường Đua Lửa Ngục sao?
Cô không tham gia Đường Đua Lửa Ngục sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0023_21
繁體中文zh-TW
你不去火獄騎行嗎?
你不去火獄騎行嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0023_21