Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0006_05

Primary text

日本語

13 Translations
よかった。あとはビリーが
いつ出発するか教えてくれればOKだね。
よかった。あとはビリーが
いつ出発するか教えてくれればOKだね。

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

リン

よかった。あとはビリーが
いつ出発するか教えてくれればOKだね。
よかった。あとはビリーが
いつ出発するか教えてくれればOKだね。
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0006
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0006/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
よかった。あとはビリーが
いつ出発するか教えてくれればOKだね。
よかった。あとはビリーが
いつ出発するか教えてくれればOKだね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0006_05
Englishen
Good to know. Now we just need to wait for Billy to give us the departure date.
Good to know. Now we just need to wait for Billy to give us the departure date.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0006_05
简体中文zh-CN
那就好。看来现在只需要比利告诉我们出发的日期了。
那就好。看来现在只需要比利告诉我们出发的日期了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0006_05
Deutschde
Sehr gut. Jetzt fehlt nur noch das Abfahrtsdatum von Billy.
Sehr gut. Jetzt fehlt nur noch das Abfahrtsdatum von Billy.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0006_05
Españoles
Genial. Pues ahora solo tenemos que esperar a que Billy nos diga cuándo partimos.
Genial. Pues ahora solo tenemos que esperar a que Billy nos diga cuándo partimos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0006_05
Françaisfr
Parfait. Il ne reste plus qu'à attendre que Billy nous dise quand il faut partir.
Parfait. Il ne reste plus qu'à attendre que Billy nous dise quand il faut partir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0006_05
Bahasa Indonesiaid
Bagus kalau begitu. Sepertinya sekarang tinggal perlu kabar dari Billy soal tanggal keberangkatan kita.
Bagus kalau begitu. Sepertinya sekarang tinggal perlu kabar dari Billy soal tanggal keberangkatan kita.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0006_05
한국어ko
잘 됐네. 그럼 이제 빌리한테 출발 날짜만 들으면 되겠어
잘 됐네. 그럼 이제 빌리한테 출발 날짜만 들으면 되겠어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0006_05
Portuguêspt
Beleza. Agora só temos que esperar o Billy avisar quando temos que ir.
Beleza. Agora só temos que esperar o Billy avisar quando temos que ir.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0006_05
Русскийru
Отлично. Значит, осталось узнать у Билли, когда выезжаем.
Отлично. Значит, осталось узнать у Билли, когда выезжаем.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0006_05
ไทยth
งั้นก็ดีเลย ตอนนี้เหลือแค่ Billy บอกวันออกเดินทางมาก็พอ
งั้นก็ดีเลย ตอนนี้เหลือแค่ Billy บอกวันออกเดินทางมาก็พอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0006_05
Tiếng Việtvi
Vậy thì tốt. Xem ra bây giờ chỉ cần đợi Billy nói cho chúng ta thời gian xuất phát thôi.
Vậy thì tốt. Xem ra bây giờ chỉ cần đợi Billy nói cho chúng ta thời gian xuất phát thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0006_05
繁體中文zh-TW
那就好。看來現在只需要比利告訴我們出發的日期了。
那就好。看來現在只需要比利告訴我們出發的日期了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0006_05