Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0055_30

Primary text

日本語

13 Translations
少し話さないかい/おしゃべりしない?
少し{M#話さないかい}{F#おしゃべりしない}?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
少し話さないかい/おしゃべりしない?
少し{M#話さないかい}{F#おしゃべりしない}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0055_30
Englishen
I'd like to chat more with you...
I'd like to chat more with you...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0055_30
简体中文zh-CN
想和你继续聊聊…
想和你继续聊聊…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0055_30
Deutschde
Ich möchte noch weiter mit dir plaudern ...
Ich möchte noch weiter mit dir plaudern ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0055_30
Españoles
Quiero seguir hablando contigo...
Quiero seguir hablando contigo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0055_30
Françaisfr
Je voudrais continuer notre conversation...
Je voudrais continuer notre conversation...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0055_30
Bahasa Indonesiaid
Mau ngobrol sama kamu...
Mau ngobrol sama kamu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0055_30
한국어ko
좀 더 얘기하고 싶은데…
좀 더 얘기하고 싶은데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0055_30
Portuguêspt
Eu gostaria de continuar conversando...
Eu gostaria de continuar conversando...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0055_30
Русскийru
Хочу ещё с тобой поговорить...
Хочу ещё с тобой поговорить...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0055_30
ไทยth
อยากคุยกับเธอต่อ...
อยากคุยกับเธอต่อ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0055_30
Tiếng Việtvi
Muốn trò chuyện tiếp với cô...
Muốn trò chuyện tiếp với cô...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0055_30
繁體中文zh-TW
想和你繼續聊聊……
想和你繼續聊聊……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0055_30