Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0045_03

Primary text

日本語

13 Translations
さっさと横になろう…
さっさと横になろう…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
さっさと横になろう…
さっさと横になろう…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0045_03
Englishen
Lie down and doze off
Lie down and doze off
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0045_03
简体中文zh-CN
赶快躺下吧…
赶快躺下吧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0045_03
Deutschde
Mach schnell ein Nickerchen ...
Mach schnell ein Nickerchen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0045_03
Españoles
Tumbarse y dormir.
Tumbarse y dormir.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0045_03
Françaisfr
Faire une petite sieste
Faire une petite sieste
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0045_03
Bahasa Indonesiaid
Aku tidur sebentar deh...
Aku tidur sebentar deh...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0045_03
한국어ko
얼른 침대에 눕자…
얼른 침대에 눕자…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0045_03
Portuguêspt
Deite-se e durma
Deite-se e durma
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0045_03
Русскийru
Поскорее лечь
Поскорее лечь
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0045_03
ไทยth
รีบทิ้งตัวลงนอน...
รีบทิ้งตัวลงนอน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0045_03
Tiếng Việtvi
Mau nằm xuống nào...
Mau nằm xuống nào...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0045_03
繁體中文zh-TW
趕快躺下吧……
趕快躺下吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0045_03