Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0014_01

Primary text

日本語

13 Translations
プロキシ様、なにか御用でしょうか?
プロキシ様、なにか御用でしょうか?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

ライカン

プロキシ様、なにか御用でしょうか?
プロキシ様、なにか御用でしょうか?
Talk / Story
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0014
Dialog
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0014/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
プロキシ様、なにか御用でしょうか?
プロキシ様、なにか御用でしょうか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0014_01
Englishen
What is your bidding, Master Proxy?
What is your bidding, Master Proxy?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0014_01
简体中文zh-CN
绳匠阁下有何吩咐?
绳匠阁下有何吩咐?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0014_01
Deutschde
Wie kann ich behilflich sein, werter Proxy?
Wie kann ich behilflich sein, werter Proxy?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0014_01
Españoles
¿Qué puedo hacer por ti, proxy?
¿Qué puedo hacer por ti, proxy?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0014_01
Françaisfr
Que puis-je faire pour vous, Maître/Maîtresse Proxy ?
Que puis-je faire pour vous, {M#Maître}{F#Maîtresse} Proxy ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0014_01
Bahasa Indonesiaid
Apa perintah Anda, Tuan/Nona Proxy?
Apa perintah Anda, {M#Tuan}{F#Nona} Proxy?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0014_01
한국어ko
로프꾼님, 분부하실 일이 있으십니까?
로프꾼님, 분부하실 일이 있으십니까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0014_01
Portuguêspt
Qual é a sua vontade, mestre/mestra Proxy?
Qual é a sua vontade, {F#mestra}{M#mestre} Proxy?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0014_01
Русскийru
Господин/Госпожа прокси, будут ли ещё распоряжения?
{M#Господин}{F#Госпожа} прокси, будут ли ещё распоряжения?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0014_01
ไทยth
ท่าน Proxy มีอะไรจะรับสั่งเหรอครับ?
ท่าน Proxy มีอะไรจะรับสั่งเหรอครับ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0014_01
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối có điều gì muốn căn dặn sao?
Người Kết Nối có điều gì muốn căn dặn sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0014_01
繁體中文zh-TW
繩匠閣下有何吩咐?
繩匠閣下有何吩咐?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0014_01