Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0042_29

Primary text

日本語

13 Translations
(世間話、ね…)
(世間話、ね…)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
(世間話、ね…)
(世間話、ね…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_29
Englishen
(Is this still you being polite...?)
(Is this still you being polite...?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_29
简体中文zh-CN
(这部分才是寒暄吧…)
(这部分才是寒暄吧…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_29
Deutschde
(Das ist doch immer noch Smalltalk, oder ...?)
(Das ist doch immer noch Smalltalk, oder ...?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_29
Españoles
(¿A esto llama ser educado?)
(¿A esto llama ser educado?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_29
Françaisfr
(Ce sont encore tes échanges de politesses...?)
(Ce sont encore tes échanges de politesses...?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_29
Bahasa Indonesiaid
(Bagian ini yang basa-basi kali...)
(Bagian ini yang basa-basi kali...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_29
한국어ko
(이거야말로 안부 인사겠지…)
(이거야말로 안부 인사겠지…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_29
Portuguêspt
(Isso ainda é conversa fiada...?)
(Isso ainda é conversa fiada...?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_29
Русскийru
(Так это были любезности...)
(Так это были любезности...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_29
ไทยth
(ส่วนนี้ต่างหากที่เป็นการทักทายสินะ...)
(ส่วนนี้ต่างหากที่เป็นการทักทายสินะ...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_29
Tiếng Việtvi
(Phần này mới là hỏi han đây mà...)
(Phần này mới là hỏi han đây mà...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_29
繁體中文zh-TW
(這部分才是寒暄吧……)
(這部分才是寒暄吧……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_29