Story Assets1 occurrences
Dialogue Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0167
(…今までの過去を振り返るのも、悪くない…)
(…今までの過去を振り返るのも、悪くない…)
- Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0167- Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0167/3/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap MainChat_Chapter01_0167_07Primary text
(…今までの過去を振り返るのも、悪くない…)
Related context
(…今までの過去を振り返るのも、悪くない…)
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0167Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0167/3/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja(…今までの過去を振り返るのも、悪くない…)
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter01_0167_07en(...I guess looking back on what we've been through couldn't hurt...)
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter01_0167_07zh-CN(…回顾一下之前的经历,似乎也不是不行…)
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter01_0167_07de(... Es scheint kein Tabu zu sein, auf frühere Erfahrungen zurückzublicken ...)
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter01_0167_07es(Pensándolo bien... supongo que no pasa nada si repaso lo que hemos vivido...)
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter01_0167_07fr(Je suppose que revoir tout ce que nous avons vécu ne peut pas faire de mal...)
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter01_0167_07id(...Nonton kejadian-kejadian di masa lalu juga bukan ide buruk sih...)
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter01_0167_07ko(…이전 경험을 돌이켜 보면 안 될 것도 없는 것 같은데…)
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter01_0167_07pt(Acho que reviver algumas memórias não faria mal...)
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter01_0167_07ru(Вообще-то посмотреть свои старые видео — идея неплохая.)
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter01_0167_07th(...ย้อนดูประสบการณ์ที่ผ่านมา ก็ใช่ว่าจะไม่ได้นะ...)
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter01_0167_07vi(...Xem lại những trải nghiệm trước đó cũng được...)
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter01_0167_07zh-TW(……回顧一下之前的經歷,似乎也不是不行……)
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter01_0167_07