Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0102_11

Primary text

日本語

13 Translations
急がなくていいよ。
用事が済んだら来てくれ。
急がなくていいよ。
用事が済んだら来てくれ。

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

アキラ

急がなくていいよ。
用事が済んだら来てくれ。
急がなくていいよ。
用事が済んだら来てくれ。
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0102F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0102F/4/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
急がなくていいよ。
用事が済んだら来てくれ。
急がなくていいよ。
用事が済んだら来てくれ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0102_11
Englishen
No problem. Just come over when you're done.
No problem. Just come over when you're done.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0102_11
简体中文zh-CN
不用着急,你忙完了再来就好。
不用着急,你忙完了再来就好。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0102_11
Deutschde
Schon gut. Komm einfach vorbei, wenn du so weit bist.
Schon gut. Komm einfach vorbei, wenn du so weit bist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0102_11
Españoles
No te preocupes, encárgate de tus asuntos primero.
No te preocupes, encárgate de tus asuntos primero.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0102_11
Françaisfr
Rien ne presse, reviens quand tu auras fini.
Rien ne presse, reviens quand tu auras fini.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0102_11
Bahasa Indonesiaid
Oke, jangan buru-buru, selesaikan dulu saja.
Oke, jangan buru-buru, selesaikan dulu saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0102_11
한국어ko
괜찮아, 볼일 끝나고 보면 되지
괜찮아, 볼일 끝나고 보면 되지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0102_11
Portuguêspt
De boa. Venha quando terminar.
De boa. Venha quando terminar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0102_11
Русскийru
Не волнуйся. Возвращайся, когда закончишь.
Не волнуйся. Возвращайся, когда закончишь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0102_11
ไทยth
ไม่ต้องรีบ เธอทำธุระเสร็จแล้วค่อยมาก็ได้
ไม่ต้องรีบ เธอทำธุระเสร็จแล้วค่อยมาก็ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0102_11
Tiếng Việtvi
Không sao, em làm xong việc đi rồi cùng xem.
Không sao, em làm xong việc đi rồi cùng xem.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0102_11
繁體中文zh-TW
不用著急,你忙完了再來就好。
不用著急,你忙完了再來就好。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0102_11