Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0033_07

Primary text

日本語

13 Translations
それなら、さっさと言ってくれ/言ってよ
それなら、さっさと{M#言ってくれ}{F#言ってよ}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
それなら、さっさと言ってくれ/言ってよ
それなら、さっさと{M#言ってくれ}{F#言ってよ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0033_07
Englishen
Go on then.
Go on then.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0033_07
简体中文zh-CN
那就快说吧
那就快说吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0033_07
Deutschde
Gut, dann lass hören.
Gut, dann lass hören.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0033_07
Españoles
Bien, ¿qué pasa?
Bien, ¿qué pasa?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0033_07
Françaisfr
On t'écoute.
On t'écoute.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0033_07
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu, cepat katakan.
Kalau begitu, cepat katakan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0033_07
한국어ko
얼른 말씀하세요
얼른 말씀하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0033_07
Portuguêspt
Pode falar.
Pode falar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0033_07
Русскийru
Говори.
Говори.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0033_07
ไทยth
งั้นก็รีบพูดเถอะ
งั้นก็รีบพูดเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0033_07
Tiếng Việtvi
Thế thì mau nói đi
Thế thì mau nói đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0033_07
繁體中文zh-TW
那就快說吧
那就快說吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0033_07