Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter000_0010_01F

Primary text

日本語

13 Translations
(ん?いい映り方をわかってるな、賢い猫だ)
(ん?いい映り方をわかってるな、賢い猫だ)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter000/MainChat_Chapter000_0010

(ん?いい映り方をわかってるな、賢い猫だ)
(ん?いい映り方をわかってるな、賢い猫だ)
Talk / Story
Chat/Chapter000/MainChat_Chapter000_0010
Dialog
Chat/Chapter000/MainChat_Chapter000_0010/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
(ん?いい映り方をわかってるな、賢い猫だ)
(ん?いい映り方をわかってるな、賢い猫だ)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0010_01F
Englishen
(Hmm? What a smart kitten. It's pretty good at finding a camera.)
(Hmm? What a smart kitten. It's pretty good at finding a camera.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0010_01F
简体中文zh-CN
(嗯?还挺会找镜头,聪明的小猫呢。)
(嗯?还挺会找镜头,聪明的小猫呢。)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0010_01F
Deutschde
(Hm? Was für eine kluge Katze, die der Kamera folgt.)
(Hm? Was für eine kluge Katze, die der Kamera folgt.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0010_01F
Españoles
(¿Eh? Qué gatito tan inteligente, sigue la lente de la cámara.)
(¿Eh? Qué gatito tan inteligente, sigue la lente de la cámara.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0010_01F
Françaisfr
(Oh ? Il regarde l'objectif ? Quel chaton intelligent...)
(Oh ? Il regarde l'objectif ? Quel chaton intelligent...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0010_01F
Bahasa Indonesiaid
(Hmm? Pintar juga cari posisinya. Kucing ini pintar.)
(Hmm? Pintar juga cari posisinya. Kucing ini pintar.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0010_01F
한국어ko
(음? 카메라를 잘 찾네. 똑똑한 고양이구나)
(음? 카메라를 잘 찾네. 똑똑한 고양이구나)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0010_01F
Portuguêspt
(Hum? Sabe se enquadrar na câmera, que gatinho esperto!)
(Hum? Sabe se enquadrar na câmera, que gatinho esperto!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0010_01F
Русскийru
(Хм... Он отлично подбирает кадр. Очень умный котик.)
(Хм... Он отлично подбирает кадр. Очень умный котик.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0010_01F
ไทยth
(หืม? หามุมกล้องเก่งนะเนี่ย เจ้าแมวน้อยแสนรู้)
(หืม? หามุมกล้องเก่งนะเนี่ย เจ้าแมวน้อยแสนรู้)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0010_01F
Tiếng Việtvi
(Ôi? Thật là giỏi tìm góc chụp, chú mèo thật thông minh.)
(Ôi? Thật là giỏi tìm góc chụp, chú mèo thật thông minh.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0010_01F
繁體中文zh-TW
(嗯?還挺會找鏡頭的,聰明的小貓。)
(嗯?還挺會找鏡頭的,聰明的小貓。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0010_01F