jaツール・ド・インフェルノ当日、会場は観客で溢れかえっていた。
盛大なレースが幕を開ける。
盛大なレースが幕を開ける。
ツール・ド・インフェルノ当日、会場は観客で溢れかえっていた。 盛大なレースが幕を開ける。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Intro_20400004
TextMap entry
TextMap Intro_20400004Primary text
ツール・ド・インフェルノ当日、会場は観客で溢れかえっていた。 盛大なレースが幕を開ける。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaツール・ド・インフェルノ当日、会場は観客で溢れかえっていた。 盛大なレースが幕を開ける。
TextMap/ja/main.json/Intro_20400004enThe day of the Tour de Inferno arrived, the crowd was teeming with people as the grand event unfolded.
TextMap/en/main.json/Intro_20400004zh-CN火狱骑行比赛当日,现场人头攒动,一场盛事拉开了帷幕。
TextMap/zh-cn/main.json/Intro_20400004deAm Tag der Tour de Inferno versammelt sich eine Menschenmenge und der Vorhang hebt sich für dieses großartige Fest.
TextMap/de/main.json/Intro_20400004esEl día de la competición, se congrega una multitud. El espectáculo está a punto de comenzar.
TextMap/es/main.json/Intro_20400004frLe jour du Tour de l'enfer est enfin arrivé. La foule s'amasse alors que l'événement tant attendu commence.
TextMap/fr/main.json/Intro_20400004idTour de Inferno telah tiba. Orang-orang telah berkumpul di lokasi dan pertunjukan akbar pun dimulai.
TextMap/id/main.json/Intro_20400004ko불지옥 라이딩 대회 당일, 현장은 구경꾼들로 인산를 이루었다. 성대한 이벤트 시작이다!
TextMap/ko/main.json/Intro_20400004ptO dia do Tour Incendiário chegou, a multidão se aglomera enquanto o grande evento é iniciado.
TextMap/pt/main.json/Intro_20400004ruВот и наступил день Инферно-кросса. Толпа в нетерпении ждёт начала этого эпохального состязания.
TextMap/ru/main.json/Intro_20400004thในวันแข่งขันเส้นทางโลกันตร์ ในงานมีผู้คนพลุกพล่าน และเรื่องราวอันยิ่งใหญ่ก็ได้เปิดฉากขึ้น
TextMap/th/main.json/Intro_20400004viVào ngày diễn ra giải Đường Đua Lửa Ngục, mọi người nườm nượp kéo đến, sự kiện long trọng đã được vén màn.
TextMap/vi/main.json/Intro_20400004zh-TW火獄騎行比賽當日,現場人頭攢動,一場盛事拉開了帷幕。
TextMap/zh-tw/main.json/Intro_20400004