Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10700200

Primary text

日本語

13 Translations
ハルトマンはビビアンと僕/私たちの潜入を見破り、双方が対峙する中、ハルトマンは自らの野望を示し、この機に僕/私たち二人を排除し、家族の権力を掌握しようとした…
ハルトマンはビビアンと{M#僕}{F#私}たちの潜入を見破り、双方が対峙する中、ハルトマンは自らの野望を示し、この機に{M#僕}{F#私}たち二人を排除し、家族の権力を掌握しようとした…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ハルトマンはビビアンと僕/私たちの潜入を見破り、双方が対峙する中、ハルトマンは自らの野望を示し、この機に僕/私たち二人を排除し、家族の権力を掌握しようとした…
ハルトマンはビビアンと{M#僕}{F#私}たちの潜入を見破り、双方が対峙する中、ハルトマンは自らの野望を示し、この機に{M#僕}{F#私}たち二人を排除し、家族の権力を掌握しようとした…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700200
Englishen
Hartman sees through Vivian and Phaethon's disguises. During the confrontation, he reveals his true ambition and attempts to use the opportunity to eliminate the two and claim full control over the family...
Hartman sees through Vivian and Phaethon's disguises. During the confrontation, he reveals his true ambition and attempts to use the opportunity to eliminate the two and claim full control over the family...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700200
简体中文zh-CN
哈特曼识破薇薇安与法厄同的潜入,双方对峙中哈特曼亮明野心,欲借机铲除二人掌控家族大权…
哈特曼识破薇薇安与法厄同的潜入,双方对峙中哈特曼亮明野心,欲借机铲除二人掌控家族大权…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700200
Deutschde
Hartman durchschaut deine und Vivians Tarnung. Während der Konfrontation gibt er seine wahren Ziele preis und versucht, die Gelegenheit zu nutzen, euch auszuschalten und die vollständige Kontrolle über die Familie zu erlangen ...
Hartman durchschaut deine und Vivians Tarnung. Während der Konfrontation gibt er seine wahren Ziele preis und versucht, die Gelegenheit zu nutzen, euch auszuschalten und die vollständige Kontrolle über die Familie zu erlangen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700200
Españoles
Hartman descubre que Vivian y tú se han infiltrado. Tras una confrontación acalorada, Hartman revela sus verdaderas intenciones: quiere deshacerse de ustedes y obtener el control de la familia...
Hartman descubre que Vivian y tú se han infiltrado. Tras una confrontación acalorada, Hartman revela sus verdaderas intenciones: quiere deshacerse de ustedes y obtener el control de la familia...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700200
Françaisfr
Hartman avait percé à jour la couverture de Viviane et Phaéthon. Pendant votre confrontation, il révèle sa véritable ambition et tente de profiter de l'occasion pour se débarrasser du duo et prendre le contrôle total sur la famille...
Hartman avait percé à jour la couverture de Viviane et Phaéthon. Pendant votre confrontation, il révèle sa véritable ambition et tente de profiter de l'occasion pour se débarrasser du duo et prendre le contrôle total sur la famille...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700200
Bahasa Indonesiaid
Hartman menyadari bahwa Vivian dan Phaethon menyelinap ke tempatnya. Hartman pun mengungkapkan ambisinya, lalu ingin memanfaatkan kesempatan ini untuk mengeliminasi keduanya dan mengendalikan otoritas di keluarganya.
Hartman menyadari bahwa Vivian dan Phaethon menyelinap ke tempatnya. Hartman pun mengungkapkan ambisinya, lalu ingin memanfaatkan kesempatan ini untuk mengeliminasi keduanya dan mengendalikan otoritas di keluarganya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700200
한국어ko
하르트만은 비비안과 파에톤의 행각을 간파했다. 양측의 대치 중, 하르트만은 이 기회를 틈타 두 사람을 제거하고 가문의 권력을 장악하려는 야심을 드러낸다…
하르트만은 비비안과 파에톤의 행각을 간파했다. 양측의 대치 중, 하르트만은 이 기회를 틈타 두 사람을 제거하고 가문의 권력을 장악하려는 야심을 드러낸다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700200
Portuguêspt
Hartmann descobre que você e Vivian se infiltraram no local. Durante o confronto, Hartmann revela suas intenções: ele quer acabar com vocês e obter o controle da família...
Hartmann descobre que você e Vivian se infiltraram no local. Durante o confronto, Hartmann revela suas intenções: ele quer acabar com vocês e obter o controle da família...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700200
Русскийru
Хартман раскрывает ваш с Вивиан обман и вступает с вами в агрессивную схватку. Он жаждет избавиться от вас и вернуть себе положение в клане.
Хартман раскрывает ваш с Вивиан обман и вступает с вами в агрессивную схватку. Он жаждет избавиться от вас и вернуть себе положение в клане.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700200
ไทยth
Hartman รู้ถึงการแฝงตัวเข้ามาของ Vivian และ Phaethon โดยระหว่างที่ทั้งสองฝ่ายเผชิญหน้ากัน Hartman ก็เผยความทะเยอทะยานออกมา และต้องการคว้าโอกาสนี้ เพื่อกำจัดทั้งสองคน และยึดอำนาจของตระกูลมาครอบครอง...
Hartman รู้ถึงการแฝงตัวเข้ามาของ Vivian และ Phaethon โดยระหว่างที่ทั้งสองฝ่ายเผชิญหน้ากัน Hartman ก็เผยความทะเยอทะยานออกมา และต้องการคว้าโอกาสนี้ เพื่อกำจัดทั้งสองคน และยึดอำนาจของตระกูลมาครอบครอง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700200
Tiếng Việtvi
Hartman phát hiện ra sự xâm nhập của Vivian và Phaethon. Trong cuộc đối đầu giữa hai bên, Hartman lộ rõ dã tâm muốn nhân cơ hội này để tiêu diệt hai người và nắm quyền kiểm soát gia tộc...
Hartman phát hiện ra sự xâm nhập của Vivian và Phaethon. Trong cuộc đối đầu giữa hai bên, Hartman lộ rõ dã tâm muốn nhân cơ hội này để tiêu diệt hai người và nắm quyền kiểm soát gia tộc...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700200
繁體中文zh-TW
哈特曼識破薇薇安與法厄同的潛入,雙方對峙中哈特曼亮明野心,欲藉機剷除二人掌控家族大權……
哈特曼識破薇薇安與法厄同的潛入,雙方對峙中哈特曼亮明野心,欲藉機剷除二人掌控家族大權……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700200