ja自称収集家のヒューゴさんが訪ねてきた。彼と近々行われるというオークションとオークション前に行われる抽選会について話した…
自称収集家のヒューゴさんが訪ねてきた。彼と近々行われるというオークションとオークション前に行われる抽選会について話した…
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Intro_10600010
TextMap entry
TextMap Intro_10600010Primary text
自称収集家のヒューゴさんが訪ねてきた。彼と近々行われるというオークションとオークション前に行われる抽選会について話した…
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja自称収集家のヒューゴさんが訪ねてきた。彼と近々行われるというオークションとオークション前に行われる抽選会について話した…
TextMap/ja/main.json/Intro_10600010enHugo, who claims to be a collector, came to visit, mentioning the upcoming auction and the pre-auction raffle event...
TextMap/en/main.json/Intro_10600010zh-CN自称收藏家的雨果前来拜访,提到了接下来会举行的拍卖会,还有拍卖会的预热抽奖活动…
TextMap/zh-cn/main.json/Intro_10600010deHugo, ein selbsternannter Sammler, kommt zu Besuch. Er erzählt dir von einer bevorstehenden Auktion und einer Verlosungsaktion davor.
TextMap/de/main.json/Intro_10600010esHugo, quien se autodenomina coleccionista, ha venido de visita y ha mencionado la subasta que se celebrará próximamente, así como el sorteo previo...
TextMap/es/main.json/Intro_10600010frHugo, qui prétend être un collectionneur, est venu vous rendre visite. Il mentionne la vente aux enchères imminente et la tombola qui la précède...
TextMap/fr/main.json/Intro_10600010idHugo, yang mengaku sebagai seorang kolektor, datang berkunjung dan menyebutkan tentang acara pelelangan yang akan segera diadakan, serta event undian yang akan diadakan sebelum acara tersebut...
TextMap/id/main.json/Intro_10600010ko자신을 수집가라고 소개한 휴고가 비디오 가게에 찾아왔다. 그는 곧 열릴 경매와 경매의 사전 홍보를 위한 경품 추첨 이벤트에 대해 언급했다…
TextMap/ko/main.json/Intro_10600010ptHugo, um autoproclamado colecionador, faz uma visita e menciona um leilão que acontecerá em breve e o sorteio de aquecimento do leilão...
TextMap/pt/main.json/Intro_10600010ruКоллекционер Хуго приходит навестить вас и рассказывает о предстоящем аукционе, а также о приуроченном к этому событию розыгрыше.
TextMap/ru/main.json/Intro_10600010thHugo ที่เรียกตัวเองว่านักสะสม มาเยี่ยมเยือนที่ร้านวิดีโอ และพูดถึงงานประมูลที่กำลังจะจัดขึ้น รวมถึงกิจกรรมจับรางวัลอุ่นเครื่องของงานประมูลด้วย...
TextMap/th/main.json/Intro_10600010viHugo tự xưng là nhà sưu tầm đến thăm, nhắc đến buổi đấu giá sắp tới, và cả sự kiện rút thưởng khởi động buổi đấu giá...
TextMap/vi/main.json/Intro_10600010zh-TW自稱收藏家的雨果前來拜訪,提到了接下來會舉行的拍賣會,還有拍賣會的預熱抽獎活動……
TextMap/zh-tw/main.json/Intro_10600010