jaパールマンはヴィジョン・コーポレーション事件の裏側を詳しく語り、その主犯が副総監のブリンガーであると言った。それに対してニコは予想外の人脈を使って、強力な助っ人を呼んだ。
パールマンはヴィジョン・コーポレーション事件の裏側を詳しく語り、その主犯が副総監のブリンガーであると言った。それに対してニコは予想外の人脈を使って、強力な助っ人を呼んだ。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Intro_10500020
TextMap entry
TextMap Intro_10500020Primary text
パールマンはヴィジョン・コーポレーション事件の裏側を詳しく語り、その主犯が副総監のブリンガーであると言った。それに対してニコは予想外の人脈を使って、強力な助っ人を呼んだ。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaパールマンはヴィジョン・コーポレーション事件の裏側を詳しく語り、その主犯が副総監のブリンガーであると言った。それに対してニコは予想外の人脈を使って、強力な助っ人を呼んだ。
TextMap/ja/main.json/Intro_10500020enPerlman details the inside story of the Vision Corporation case, revealing that Deputy Commander Bringer was the one pulling the strings. To counter this, Nicole taps into an unexpected connection and secures a formidable ally...
TextMap/en/main.json/Intro_10500020zh-CN珀尔曼详细说明了远景实业案的内幕,其背后主导者竟然是副总管治安官布林格。为了与其对抗,妮可动用意料之外的人脉,请来了某位强力外援…
TextMap/zh-cn/main.json/Intro_10500020dePerlman erklärt die Einzelheiten der inneren Machenschaften des Falls von Vision. Er enthüllt, dass der stellvertretende Direktor Bringer hinter den Kulissen die Fäden zieht. Um ihn zu konfrontieren, macht Nicole Gebrauch von einem unerwarteten Kontakt und sichert euch einen starken Verbündeten ...
TextMap/de/main.json/Intro_10500020esPerlman explica en detalle toda la información sobre el caso de la Corporación Visión que no ha salido a la luz. Resulta que el cerebro detrás de todo es el subinspector jefe Bringer. Para enfrentarse a él, Nicole hace uso de sus sorprendentes contactos y le pide ayuda a ciertos refuerzos muy poderosos...
TextMap/es/main.json/Intro_10500020frPerlman raconte les détails de l'affaire de la Corporation Vision, révélant que c'est le commandant adjoint Bringer qui tire les ficelles. Pour contrer cette situation, Nicole s'appuie sur une relation inattendue et recrute des renforts redoutables...
TextMap/fr/main.json/Intro_10500020idPerlman menjelaskan cerita lengkap tentang kasus Vision Corporation. Ternyata dalang di balik kasus ini adalah Wakil Komandan Bringer. Untuk melawannya, Nicole menggunakan koneksi yang tidak terduga dan berhasil mendapatkan seorang sekutu yang tangguh...
TextMap/id/main.json/Intro_10500020ko펄만은 비전 컴퍼니 사건의 내막을 자세히 설명했고 그 배후의 주모자는 치안관 부책임자 브랑그였다. 그를 상대하기 위해, 니콜은 쌓아온 인맥을 총동원해 강력한 지원자를 찾아 도움을 요청한다…
TextMap/ko/main.json/Intro_10500020ptPerlman conta os bastidores do caso da Corporação Visão. O principal responsável por tudo isso é o chefe do Departamento de Segurança Pública, Bringer. Para confrontá-lo, Nicole usa uma conexão e ganha apoio de um poderoso aliado...
TextMap/pt/main.json/Intro_10500020ruПерлман подробно рассказывает о деле «Вижн». За этим делом стоит исполняющий обязанности комиссара Службы общественной безопасности Брингер. Но, чтобы противостоять ему, у Николь есть свой козырь — некие могущественные союзники...
TextMap/ru/main.json/Intro_10500020thPerlman เล่ารายละเอียดเบื้องหลังของคดี Vision Corporation ให้ฟัง ที่แท้ผู้บงการที่อยู่เบื้องหลังก็คือ รองผู้บัญชาการเจ้าหน้าที่ความมั่นคง Bringer เพื่อต่อกรกับเขา Nicole จึงใช้เส้นสายที่ไม่คาดคิด และเชิญผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งบางคนเข้ามา...
TextMap/th/main.json/Intro_10500020viPerlman giải thích chi tiết nội tình vụ án Công Ty Công Nghiệp Vision, và người đứng đằng sau vụ việc hóa ra là Phó Tư Lệnh Bringer. Để chống lại anh ta, Nicole đã nhờ đến mối quan hệ không ngờ đến, mời đến một chi viện hùng mạnh...
TextMap/vi/main.json/Intro_10500020zh-TW珀爾曼詳細說明了遠景實業案的內幕,其背後主導者竟然是副總管治安官布林格。為了與其對抗,妮可動用意料之外的人脈,請來了某位強力外援……
TextMap/zh-tw/main.json/Intro_10500020