ja辛味さんが持ち帰った看板スープとみんなが頑張って準備した具材は、スティーブンを完全に征服した。美味しさに感動した彼は、辛味さんとの因縁について思い出す…
辛味さんが持ち帰った看板スープとみんなが頑張って準備した具材は、スティーブンを完全に征服した。美味しさに感動した彼は、辛味さんとの因縁について思い出す…
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Intro_10163009
TextMap entry
TextMap Intro_10163009Primary text
辛味さんが持ち帰った看板スープとみんなが頑張って準備した具材は、スティーブンを完全に征服した。美味しさに感動した彼は、辛味さんとの因縁について思い出す…
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja辛味さんが持ち帰った看板スープとみんなが頑張って準備した具材は、スティーブンを完全に征服した。美味しさに感動した彼は、辛味さんとの因縁について思い出す…
TextMap/ja/main.json/Intro_10163009enThe signature hot pot base Blaze brings back, combined with everyone's carefully prepared ingredients, completely wins Stephen over. Moved by the delicious food, he recalls the past events that has led to his feud with Blaze...
TextMap/en/main.json/Intro_10163009zh-CN辛味带回的招牌底料与大家辛苦准备的菜品彻底征服了史蒂芬,被美味感动的他。也回忆起了与辛味结怨的前尘往事…
TextMap/zh-cn/main.json/Intro_10163009deDie Spezialbrühe, die Blaze zurückbringt, gewinnt zusammen mit den sorgfältig vorbereiteten Zutaten von allen Stephen komplett für sich. Vom Geschmack bewegt, erinnert er sich an die Ereignisse, die zu seinem Streit mit Blaze geführt haben.
TextMap/de/main.json/Intro_10163009esLa salsa especial que trae Blaze y los ingredientes que preparan con tanto esfuerzo conquistan a Stephen. Conmovido por la deliciosa comida, recuerda los viejos tiempos y el origen de su enemistad con Blaze.
TextMap/es/main.json/Intro_10163009frLe bouillon de fondue signature que Blaze a ramené, combiné aux ingrédients soigneusement préparés par tous, finit par complètement conquérir Stephen. Ému par ce délicieux repas, il se remémore les événements passés qui ont mené à sa querelle avec Blaze...
TextMap/fr/main.json/Intro_10163009idBumbu khas yang dibawa oleh Blaze dan hidangan yang telah disiapkan dengan susah payah oleh semua orang berhasil menaklukkan Stephen. Terharu oleh kelezatan hidangan tersebut, dia pun teringat kembali masa lalu yang menyebabkan pertengkarannya dengan Blaze...
TextMap/id/main.json/Intro_10163009ko신미가 가져온 시그니처 육수와 모두가 정성껏 준비한 식재료가 스티븐을 완전히 사로잡았고, 맛에 감동한 그는 신미와 사이가 틀어지게 된 과거를 회상한다…
TextMap/ko/main.json/Intro_10163009ptO molho secreto trazido pela Blaze combina perfeitamente com os ingredientes preparados por todos, e isso ganha os favores de Stephen. Encantado com a comida, ele se relembra dos fatos que criaram sua rixa com Blaze.
TextMap/pt/main.json/Intro_10163009ruФирменный бульон от Перчинки и множество блюд, с любовью приготовленных остальными, окончательно покоряют сердце Стивена. Растроганный восхитительными вкусами, он вспоминает давнюю историю о своей ссоре с Перчинкой...
TextMap/ru/main.json/Intro_10163009thน้ำซุปสูตรเด็ดที่ Blaze นำกลับมา และวัตถุดิบที่ทุกคนช่วยกันเตรียมอย่างยากลำบาก สามารถพิชิตใจ Stephen ได้อย่างสมบูรณ์ ซึ่งเขาที่ซาบซึ้งในรสชาติความอร่อย ก็ได้หวนนึกถึงอดีตที่เคยบาดหมางกับ Blaze...
TextMap/th/main.json/Intro_10163009viNguyên liệu đặc trưng mà Blaze mang về và các món ăn mọi người vất vả chuẩn bị đã hoàn toàn chinh phục Stephen, khiến anh cảm động trước sự ngon miệng này. Anh cũng nhớ lại mâu thuẫn trong quá khứ với Blaze...
TextMap/vi/main.json/Intro_10163009zh-TW辛味帶回的招牌底料與大家辛苦準備的菜品徹底征服了史蒂芬,被美味感動的他。也回憶起了與辛味結怨的前塵往事……
TextMap/zh-tw/main.json/Intro_10163009