Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10162801

Primary text

日本語

13 Translations
個室に入ると、待っていたのは雲嶽山の面々だった…みんなと新年の挨拶を交わし、美味しい料理を分かち合った。
個室に入ると、待っていたのは雲嶽山の面々だった…みんなと新年の挨拶を交わし、美味しい料理を分かち合った。

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
個室に入ると、待っていたのは雲嶽山の面々だった…みんなと新年の挨拶を交わし、美味しい料理を分かち合った。
個室に入ると、待っていたのは雲嶽山の面々だった…みんなと新年の挨拶を交わし、美味しい料理を分かち合った。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162801
Englishen
Heading into the private room, you find everyone from Yunkui Summit waiting... You exchange New Year's greetings with the crew and share a delicious meal together.
Heading into the private room, you find everyone from Yunkui Summit waiting... You exchange New Year's greetings with the crew and share a delicious meal together.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162801
简体中文zh-CN
进入包厢,其中等待的原来是云岿山的大家…与众人交换了新年祝福,并分享了美味的饭菜。
进入包厢,其中等待的原来是云岿山的大家…与众人交换了新年祝福,并分享了美味的饭菜。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162801
Deutschde
Im privaten Raum erwarten dich bereits alle vom Yunkuigipfel ... Ihr tauscht Neujahrsgrüße aus und genießt gemeinsam ein köstliches Essen.
Im privaten Raum erwarten dich bereits alle vom Yunkuigipfel ... Ihr tauscht Neujahrsgrüße aus und genießt gemeinsam ein köstliches Essen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162801
Españoles
Al entrar en el palco, resulta que todos los miembros del Pináculo Yunkui están presentes... Intercambia felicitaciones del año nuevo con ellos y disfruta en compañía de una deliciosa comida.
Al entrar en el palco, resulta que todos los miembros del Pináculo Yunkui están presentes... Intercambia felicitaciones del año nuevo con ellos y disfruta en compañía de una deliciosa comida.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162801
Françaisfr
En entrant dans la salle privée, vous retrouvez les membres des Cimes de Yunkui qui vous attendent... Vous échangez vos vœux pour la nouvelle année avec eux et partagez un délicieux repas tous ensemble.
En entrant dans la salle privée, vous retrouvez les membres des Cimes de Yunkui qui vous attendent... Vous échangez vos vœux pour la nouvelle année avec eux et partagez un délicieux repas tous ensemble.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162801
Bahasa Indonesiaid
Kamu memasuki ruang VIP, dan yang ada di dalamnya ternyata adalah orang-orang dari Yunkui Summit... Kalian saling mengucapkan selamat tahun baru dan menikmati hidangan lezat bersama.
Kamu memasuki ruang VIP, dan yang ada di dalamnya ternyata adalah orang-orang dari Yunkui Summit... Kalian saling mengucapkan selamat tahun baru dan menikmati hidangan lezat bersama.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162801
한국어ko
방에 들어가 보니 운규산의 모두가 기다리고 있었다… 서로 새해 축복을 나누고 맛있는 음식을 함께 즐겼다.
방에 들어가 보니 운규산의 모두가 기다리고 있었다… 서로 새해 축복을 나누고 맛있는 음식을 함께 즐겼다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162801
Portuguêspt
Ao entrar na sala privada, você encontra todos do Monte Yunkui esperando... Você troca cumprimentos de Ano Novo com a equipe e todos compartilham uma deliciosa refeição juntos.
Ao entrar na sala privada, você encontra todos do Monte Yunkui esperando... Você troca cumprimentos de Ano Novo com a equipe e todos compartilham uma deliciosa refeição juntos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162801
Русскийru
Войдя в зал, вы обнаруживаете, что вас ждут ученики школы горы Юнькуй... Вы поздравляете друг друга с Новым годом и вкусно угощаетесь.
Войдя в зал, вы обнаруживаете, что вас ждут ученики школы горы Юнькуй... Вы поздравляете друг друга с Новым годом и вкусно угощаетесь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162801
ไทยth
หลังจากเข้าไปในห้องส่วนตัว ก็พบว่าทุกคนจาก Yunkui Summit กำลังรออยู่อย่างพร้อมหน้า... ทุกคนต่างอวยพรปีใหม่ให้กัน และล้มวงรับประทานอาหารร่วมกันอย่างมีความสุข
หลังจากเข้าไปในห้องส่วนตัว ก็พบว่าทุกคนจาก Yunkui Summit กำลังรออยู่อย่างพร้อมหน้า... ทุกคนต่างอวยพรปีใหม่ให้กัน และล้มวงรับประทานอาหารร่วมกันอย่างมีความสุข
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162801
Tiếng Việtvi
Vào phòng vip, người đang chờ trong đó hóa ra là mọi người ở Vân Khuy Sơn... Trao nhau những lời chúc năm mới, và cùng chia sẻ những món ăn ngon.
Vào phòng vip, người đang chờ trong đó hóa ra là mọi người ở Vân Khuy Sơn... Trao nhau những lời chúc năm mới, và cùng chia sẻ những món ăn ngon.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162801
繁體中文zh-TW
進入包廂,在裡面等待的原來是雲巋山的大家……與眾人交換了新年祝福,並分享了美味的飯菜。
進入包廂,在裡面等待的原來是雲巋山的大家……與眾人交換了新年祝福,並分享了美味的飯菜。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162801